Hrvatsko nazivlje hidraulike i pneumatike

hidraulika i pneumatika

O projektu

Dubravka Siminiati, voditelj
dubravka.siminiati@riteh.hr

Ivana Brač, terminolog
ibrac@ihjj.hr

Antun Halonja, drugi terminolog
ahalonja@ihjj.hr

Irena Miloš, jezični savjetnik
idrpic@ihjj.hr

Podaci o projektu
  • Voditelj: Dubravka Siminiati
  • Terminolog: Ivana Brač; Antun Halonja
  • Savjetnik: Irena Miloš
  • Razdoblje: 1. svibnja 2012. – 31. lipnja 2013.
  • Engleski naziv: hydraulics and pneumatics
  • 1119 naziva

Nazivi (stranica 16 od 23)

razvodni ventil s nultim prekrivanjem

razvodni ventil kojemu su u neutralnome položaju svi otvori nepovezani

razvodni ventil s oprugom

razvodni ventil čiji radni element zauzima određeni položaj djelovanja opruge nakon prestanka djelovanja upravljačke sile

razvodni ventil s otvorenim centrom

razvodni ventil kojemu su u neutralnome položaju svi otvori međusobno povezani i otvoreni jedan prema …

razvodni ventil s premoštenim centrom

razvodni ventil u kojemu u neutralnome položaju radna tekućina prolazi mimo cilindra u povratni vod

rebrasta savitljiva cijev

savitljiva cijev ožlijebljena radijalno ili u obliku zavojnice radi bolje prilagodljivosti

recirkulacijsko ispitivanje

ispitivanje filtarskoga elementa pri kojemu nepromijenjeni otpadni fluid protječe kroz njega

redna klipna pumpa

klipna pumpa sastavljena od nekoliko klipova s usporednim osima postavljenima u istoj ravnini

redni filtar

filtar čije se simetrale ulaznoga i izlaznoga otvora podudaraju sa simetralom filtarskoga elementa

reducirajući priključak

priključak kojemu su na suprotnim stranama navoji različitih izmjera

referentna vrijednost

dogovorena ili izračunana brojčana veličina prema kojoj se određuju druge vrijednosti

referentni tlak

tlak čija je vrijednost utvrđena referentna vrijednost

regulacija kompenzatorom

regulacija protoka pumpe i hidrauličnoga motora s reguliranim protokom promjenom tlaka u sustavu

regulacija kompresora

regulacija dobave kompresora

regulacija kompresora prekidom dobave

regulacija kompresora tako da se pri dostizanju maksimalnoga tlaka u spremniku prekida dovod zraka ili …

regulacija protoka

promjena obujma fluida isporučena uređajima u sustavima za prijenos snage fluidima

regulacija tlakom

regulacija položaja pomičnoga dijela uređaja izravnom promjenom regulacijskoga tlaka

regulacijska funkcija

funkcija koja upravlja snimanjem, prikazom, obradbom i prijenosom podataka

regulacijska jedinica

jedinica koja prima upute za slijed odvijanja procesa, tumači ih i usmjerava njihovu provedbu

regulacijska sastavnica

sastavnica kojom se regulira tlak, protok ili smjer protoka

regulacijski element

dio sustava s povratnom spregom koji djeluje na proces ili stroj čiji se rad regulira

regulacijski krug

dio sustava upravljanja procesom

regulacijski krug tlaka

dio sustava s funkcijom namještanja ili regulacije tlaka fluida u sustavu

regulacijski obujam fluida

obujam fluida potreban za ispunjavanje regulacijske funkcije

regulacijski otvor

otvor na sastavnici koji se spaja s regulacijskim vodom

regulacijski protok

protok za osiguranje regulacijske funkcije

regulacijski signal

električni signal ili tlak fluida koji djeluje na upravljački mehanizam

regulacijski sustav

uređaj za regulaciju sustava za prijenos snage fluidom kojim se povezuje aktuator i izvor regulacijskoga …

regulacijski tlak

tlak na regulacijskome otvoru za osiguranje regulacijske funkcije

regulacijski ventil

ventil kojim se upravlja tokom fluida

regulacijski vod

vod koji prenosi tlak fluida za upravljanje drugim uređajem

regulator

uređaj za reguliranje rada sastavnice ili sustava

regulator stalne brzine

regulator rada kompresora koji djeluje tako da se usklađuje dobava zraka s potrebama sustava promjenom …

regulator stanja fluida

regulator koji otkriva promjene u fluidu i automatski ih prilagođuje radi zadržavanja stanja fluida unutar …

regulator temperature

regulator koji temperaturu radne tekućine održava unutar propisanih granica

relativno gibanje

gibanje objekta s obzirom na drugi pokretni objekt

reverzibilna pumpa

pumpa u kojoj se smjer protoka može mijenjati promjenom smjera vrtnje pogonskoga vratila

reverzibilni motor

motor čiji se smjer vrtnje može mijenjati promjenom smjera ulaznoga protoka

Reynoldsov broj

broj koji pokazuje omjer inercijske sile nastale protokom fluida i smične sile zbog viskoznosti

rok trajanja

razdoblje tijekom kojega proizvod može biti pohranjen u određenim uvjetima pri čemu se očekuje da …

rosište pri atmosferskome tlaku

rosište mjereno pri atmosferskome tlaku u određenoj točki Zemljine površine

rotacijska brtva

brtva između dijelova s relativnim rotacijskim gibanjem

rotacijski aktuator

aktuator koji naizmjenično pravocrtno gibanje klipa pretvara u rotacijsko gibanje pogonjenoga vratila

rotacijski spoj

priključak s brtvama ili O-prstenovima koji mu dopuštaju okretanje dok radna tekućina struji unutarnjim prolazima

rotacijski stroj

stroj koji predaje snagu rotacijskim gibanjem vratila

rotacijsko gibanje

gibanje krutoga tijela pri kojemu se svi njegovi dijelovi kreću u krugovima oko točke ili …

ručna pumpa

hidraulična pumpa kojom se upravlja ručno

ručno namjestiva kompresija

ručno deformiranje elemenata za dobivanje nepropusnoga spoja

ručno upravljanje

upravljanje kojemu je izvor energije čovjek koji svojim rukama obavlja određenu radnju ili pokreće određeni …

sadržaj zraka

obujam zraka u radnoj tekućini

samocentrirajući ventil

razvodni ventil čiji se radni element vraća u središnji položaj nakon što upravljačke sile prestanu …

Natrag na sve projekte