Usustavljivanje i normiranje temeljnoga hrvatskoga zrakoplovnog nazivlja

zrakoplovstvo

O projektu

Maja Bratanić, voditelj

mbratan@ihjj.hr



Ana Ostroški Anić, terminolog

aostrosk@ihjj.hr



Tomislava Bošnjak Botica, jezični savjetnik

tbosnjak@ihjj.hr

Podaci o projektu
  • Voditelj: Maja Bratanić
  • Terminolog: Ana Ostroški Anić; Maja Bratanić
  • Savjetnik: Tomislava Bošnjak Botica
  • Razdoblje: 1. veljače 2009. – 31. ožujka 2010.
  • Engleski naziv: aviation
  • 1333 naziva

Nazivi (stranica 16 od 27)

prijavni ured

organizacijska jedinica uspostavljena radi zaprimanja izvješća povezanih s operativnim uslugama u zračnome prometu i planova …

prikaznička ploča

ploča s pilotskim instrumentima i prikaznicima

prikaznik

uređaj koji prikazuje neku veličinu ili podatak

prikaznik bočnoga klizanja

uređaj koji prikazuje uravnoteženost centrifugalne i gravitacijske sile pri zaokretu

prikaznik kursa

uređaj koji pokazuje zadržava li zrakoplov zadani kurs u letu

prikaznik na kacigi

posebno oblikovan elektronički integriran prikaznički sustav smješten na pilotskoj kacigi

prikaznik napadnoga kuta

uređaj koji prikazuje veličinu napadnoga kuta

prikaznik odstupanja od radiokursa

navigacijski uređaj namijenjen utvrđivanju odstupanja od zadane crte puta ili radiokursa radionavigacijskoga sredstva

prikaznik položaja

uređaj koji prikazuje uzdužni i poprečni nagib zrakoplova koji osigurava vizualnu referenciju sukladnu prirodnomu obzoru

prikaznik potiska

tlakomjerni uređaj za prikaz omjera ukupnih tlakova na izlazu i ulazu mlaznoga motora

prikaznik relativnoga smjera

najjednostavniji i najstariji prikaznik radiosmjera koji ima nepomičnu kompasnu ružu s oznakom N ili 0° …

prikaznik s pokretnom kompasnom ružom

prikaznik s ručno ugodivom kompasnom ružom i s kazaljkom koja prikazuje magnetski radiosmjer prema zrakoplovnomu …

prikaznik skretanja i klizanja

instrument koji pokazuje brzinu i smjer skretanja zrakoplova

prikaznik temperature glave cilindra

uređaj koji prikazuje temperaturu glave cilindra u klipnim motorima hlađenima zrakom

prikaznik temperature hladila motora

uređaj koji prikazuje temperaturu tekućine za hlađenje u klipnim motorima hlađenima tekućinom

prikaznik temperature ispušnih plinova

uređaj koji prikazuje temperaturu ispušnih plinova u turbinskim motorima

prikaznik temperature plinova u turbini

uređaj koji prikazuje temperaturu plinova u turbini ili u međustupnju turbine

prikaznik temperature ulja

uređaj koji prikazuje temperaturu ulja u motoru ili u nekome drugom dijelu pogonskoga sustava koji …

prikaznik tlaka punjenja

uređaj koji mjeri tlak gorive smjese na ulazu u cilindre

prikaznik tlaka ulja

uređaj koji prikazuje tlak ulja u motoru ili u drugome dijelu pogonskoga sustava koji se …

prikaznik u razini očiju

elektronički prikaznički sustav s prozirnim zaslonom na prednjemu staklu pilotske kabine u visini pilotova pogleda

prikaznik vodoravne situacije

složeni navigacijski prikaznik situacije u vodoravnoj ravnini koji sjedinjuje funkcije giromagnetskoga kompasa, radiomagnetskoga prikaznika i …

prilagodljiva pomoćna površina

malen dio stražnjega dijela upravljačke površine, razmjerno kratke tetive, s pomoću kojega se uravnotežuje moment …

prilazna kontrola

kontrola zračnoga prometa za dolazne ili odlazne kontrolirane letove

prilaženje

završna faza leta zrakoplova neposredno prije slijetanja

prilaženje kruženjem

postupak instrumentnoga prilaženja koji pilotu omogućuje vizualno kruženje oko aerodroma prije slijetanja

prilaženje s neprekinutim snižavanjem

postupak koji se primjenjuje tijekom instrumentnoga prilaženja radi uštede goriva i smanjenja buke

prilaženje s vertikalnim navođenjem

postupak nepreciznoga instrumentnog prilaženja vertikalnim navođenjem zrakoplova s pomoću odašiljača putanje poniranja

prilaženje uz navođenje sa zemlje

prilaženje u lošijim vremenskim uvjetima uz navođenje s pomoću radara za precizno prilaženje ili nadzornoga …

primarni nadzorni radar

nadzorni radarski sustav koji pasivnim signalom odjeka određuje poziciju zrakoplova

primarni radar

radarski sustav koji se koristi odbijenim radiosignalima

primjenjiva tarifa

tarifa bez popusta

prinos

prosječan prihod po ostvarenome putničkom ili tonskom kilometru

pripremni zrakoplov

zrakoplov koji prevozi osoblje posebno obučeno za obilježavanje sletne zone ili područja izbacivanja

privatni pilot

pilot čija dozvola ne dopušta upravljanje zrakoplovima u komercijalnome zračnom prometu

privjesak o ograničenju odgovornosti

privjesak koji se izdaje u trenutku prihvaćanja prtljage kako bi se putnike upozorilo na to …

privremeno izdvojeno područje

područje privremeno rezervirano isključivo za vojne letove radi sigurnosti zračnoga prometa

prizemna vidljivost

vidljivost na aerodromu koju je utvrdio ovlašteni motritelj ili automatski sustav

prizemni vjetar

vjetar koji puše blizu Zemljine površine

prizemno smicanje vjetra

okomito smicanje vjetra zbog blizine čvrste podloge

proceduralni zaokret

manevar koji započinje zaokretom koji odstupa od utvrđene putanje i nastavlja se zaokretom u suprotnome …

procjena rizika

utvrđivanje prihvatljivosti dostignutoga ili predviđenoga rizika

procjena sigurnosti

sustavna operativno-tehnička ili analitička prosudba sigurnosti

profesionalni pilot

pilot čija dozvola dopušta upravljanje zrakoplovima u komercijalnome zračnom prometu

prognostička karta

sinoptička karta s grafičkim prikazom prognoza pojedinih meteoroloških elemenata, ploha ili atmosferskih slojeva u određenome …

prognostički centar

ured u kojemu se izrađuju vremenske prognoze i ostali meteorološki podatci za područje koje države …

program za putnike koji često lete

program zračnoga prijevoznika za stjecanje naklonosti putnika koji se često koriste uslugama zračnoga prometa

projekcija karte

način predočivanja Zemljine površine na vodoravnoj razini

prolom oblaka

iznimno jak kišni pljusak, često duljega trajanja

prometna meteorologija

dio meteorologije koji se bavi meteorološkim uvjetima važnima za kopneni, pomorski, riječni i zračni promet

Natrag na sve projekte