Hrvatsko nazivlje hidraulike i pneumatike

hidraulika i pneumatika

O projektu

Dubravka Siminiati, voditelj
dubravka.siminiati@riteh.hr

Ivana Brač, terminolog
ibrac@ihjj.hr

Antun Halonja, drugi terminolog
ahalonja@ihjj.hr

Irena Miloš, jezični savjetnik
idrpic@ihjj.hr

Podaci o projektu
  • Voditelj: Dubravka Siminiati
  • Terminolog: Ivana Brač; Antun Halonja
  • Savjetnik: Irena Miloš
  • Razdoblje: 1. svibnja 2012. – 31. lipnja 2013.
  • Engleski naziv: hydraulics and pneumatics
  • 1119 naziva

Nazivi (stranica 9 od 23)

membranski sušač zraka

sušač zraka koji radi na načelu sniženja rosišta prolaskom stlačenoga zraka kroz membranu napravljenu od …

membranski ventil

ventil čijim se otvaranjem i zatvaranjem upravlja deformiranjem membrane

mikroprocesor

elektronički sklop unutar digitalnoga računala koji na temelju programskih naredaba obrađuje podatke

mikrozauljivač

zauljivač stlačenoga zraka koji u zračnu struju ubrizgava samo dio ulja koji prođe kroz napravu …

mimovodni ventil filtra

ventil koji omogućuje da nepročišćeni fluid zaobiđe filtarski element kad se dosegne unaprijed postavljeni diferencijalni …

mineralno ulje

hidraulično ulje proizvedeno od naftne osnove

minimalni protok

protok koji pokriva volumetričke gubitke u pumpi

mjerač

sprava za mjerenje, ispitivanje i bilježenje

mjerač s Bourdonovom cijevi

mjerač u kojemu je osjetnik zakrivljena cijev koja se izravnava kad je izložena djelovanju unutarnjega …

mjerač s membranom

mjerač s tankim osjetnikom koji se u središnjemu dijelu slobodno svija

mjerač tlaka

uređaj koji mjeri i pokazuje predtlak

mjerač tvrdoće gume

mjerač otpornosti na prodiranje utiskivača u površinu gume

mješljivost tekućina

svojstvo tekućina da se međusobno miješaju u svim omjerima bez štetnih posljedica

mlaznica

smanjenje poprečnoga presjeka prolaza s glatko zaobljenim ulazom i izlazom ili s izlazom koji se …

modem

elektronički uređaj koji pretvara digitalni niz bitova u analogni signal i obratno

modulacijska regulacija kompresora

regulacija kompresora u slučaju nejednolikoga opterećenja radi prilagodbe potrebama potrošača

mokri plin

plin ili plinska smjesa čiji jedan sastojak ili više njih imaju tlak zasićenja

molekulsko sito

kruti adsorbens koji se upotrebljava za sušenje stlačenoga zraka

monoblokovski ventil

sklop od više ventila u zajedničkome kućištu

motor

aktuator koji osigurava rotacijsko gibanje

mrežasti filtar

grubi filtar obično spleten od žice

mrtvo područje

područje u kojemu nema odziva na signal pogreške

mrtvo vrijeme

kašnjenje između dviju povezanih aktivnosti

nadkritični protok

najveći protok kroz put protoka kada je omjer tlakova ispod kritičnog omjera tlakova

nagibna ploča

koso postavljena nepokretna ploča aksijalnih klipnih strojeva koja omogućuje pravocrtno gibanje klipa u cilindarskome bubnju

naizmjenično gibanje

gibanje ili titranje naprijed i natrag

naizmjenično pravocrtno gibanje

povratno pravocrtno gibanje koje se ponavlja u smjeru gore-dolje ili natrag-naprijed

naizmjenično zaporni ventil

zaporni ventil s dvama ulaznim otvorima i zajedničkim izlaznim otvorom koji propušta fluid samo iz …

naizmjenično zaporni ventil s prednošću

naizmjenično zaporni ventil u kojemu od dvaju jednakih tlakova na ulazima jedan tlak nadjačava drugi

naizmjenično zaporni ventil s prednošću nižega tlaka

naizmjenično zaporni ventil u kojemu se ulaz s nižim tlakom spaja s izlazom, a drugi …

naizmjenično zaporni ventil s prednošću višega tlaka

naizmjenično zaporni ventil u kojemu se ulaz s višim tlakom spaja s izlazom, a drugi …

najniži radni tlak

najniži tlak pri kojemu je predviđeno da sustav radi u stacionarnim radnim uvjetima

najviši radni tlak

najviši tlak namijenjen stacionarnim radnim uvjetima sustava ili podsustava

najviši tlak

tlak najviše vrijednosti koji se može povremeno pojaviti bez ozbiljnih posljedica na trajnost sastavnice ili …

naknadni filtar

filtar iza sušača stlačenoga zraka za zaštitu daljnjih naprava od vlažne prašine

namjestivi navojni priključak

navojni priključak koji omogućuje namještanje orijentacije spoja

namjestivi prigušni ventil

prigušni ventil čija se veličina prigušenja može mijenjati između ulaznoga otvora i izlaznoga otvora

namješteni tlak

tlak na koji je namještena sastavnica za regulaciju tlaka

napajna pumpa

pumpa čija je funkcija povećati ulazni tlak u drugu pumpu

navlaka savitljive cijevi

element za zaštitu savitljive cijevi

navojni kraj priključka

dio priključka s vanjskim navojem

navojni otvor

otvor s urezanim navojem za prihvat navojnoga priključka

navojni priključak

priključak s vanjskim ili unutarnjim navojem

nazivna veličina

brojčana oznaka koja je okrugli broj približno povezan s dimenzijama proizvoda

nazivna značajka filtracije

vrijednost koja pokazuje stupanj filtracije i koju daje proizvođač

nazivni protok

protok u sastavnici, cjevovodu ili sustavu čija je vrijednost dodijeljena radi praktične oznake i pokazatelja …

nazivni radni uvjeti

vrijednosti mjerene veličine i utjecajnih veličina koje čine normalne radne uvjete

nazivni tlak

tlak u sastavnici, cjevovodu ili sustavu čija je vrijednost dodijeljena radi praktične oznake i pokazatelja …

nazuvak

unutarnji dio priključka na savitljivoj cijevi

NE uređaj

regulator koji na izlazu ima logičko stanje 1 ako i samo ako svi ulazni regulacijski …

Natrag na sve projekte