Hrvatsko pomorsko nazivlje - tradicija i suvremena kretanja

pomorstvo

O projektu

Boris Pritchard, voditelj


bopri@pfri.hr


Siniša Runjaić, terminolog
srunjaic@ihjj.hr


Irena Miloš, jezični savjetnik

idrpic@ihjj.hr

Podaci o projektu
  • Voditelj: Boris Pritchard
  • Terminolog: Siniša Runjaić
  • Savjetnik: Irena Miloš
  • Razdoblje: 16. svibnja 2011 – 15. svibnja 2012.
  • Engleski naziv: maritime terminology
  • 1970 naziva

Nazivi (stranica 27 od 40)

privremeni upisni list

upisni list koji se izdaje brodu nabavljenomu u inozemstvu prije njegova upisa u upisnik brodova …

privremeno zaustavljanje broda

privremena mjera koja se određuje za tražbine koje proizlaze iz štete prouzročene sudarom broda čije …

prizemna vremenska karta

vremenska karta koja sadržava meteorološke elemente i pojave dobivene prizemnim motrenjima i mjerenjima s kopnenih …

prizemno smicanje vjetra

vertikalno smicanje vjetra zbog blizine čvrste podloge

priznata organizacija

organizacija koja ispunjava uvjete propisane posebnim propisom i koju je ovlastilo Ministarstvo mora za obavljanje …

priznata organizacija za sigurnosnu zaštitu

pravna osoba koja ispunjava uvjete utvrđene pravilnikom ISPS i mjerodavna je za sigurnosnu zaštitu

pročelje luke

područje koje leži na morskim obalama ispred luke, a odijeljeno je od nje morskim prostranstvom …

progib broda

svinuće trupa broda koje prouzročuje suvišak težine u odnosu na uzgon na sredini broda

projektna vodna linija

vodna linija na kojoj se temelji projektiranje broda

projektni gaz

gaz na kojemu se temelji projektiranje broda

prolaz za ukrepe

standardni otvor za prolazak ukrepe kroz strukturni element

prolazak

plovidba teritorijalnim morem radi presijecanja toga mora bez ulaženja u unutarnje morske vode, radi ulaska …

prometni tijek

obilježja plovidbenoga puta koja se relativno brzo mijenjaju u vremenu i izravna su posljedica prometa …

promjena trima na krmi

razlika gaza na krmi prije i nakon promjene trima

promjena trima na pramcu

razlika gaza na pramcu prije i nakon promjene trima

promjenjiva daljinska kružnica

kružnica koja se koncentrično širi iz položaja broda pri bilo kojemu obliku pokazivanja radarske slike …

proračun naprezanja broda na valovima

proračunavanje vrijednosti naprezanja brodske konstrukcije u uvjetima plovidbe na otvorenome moru

proračun naprezanja broda u mirnoj vodi

proračunavanje vrijednosti naprezanja brodske konstrukcije pri ukrcaju i iskrcaju tereta u luci

prosječno stručan pomorac

rezultat ponašanja koje se može očekivati od prosječno stručnog pomorca

prostor oznake

prostor dopušten jedrilici za jedrenje prema oznaci

prostorija strojeva

svaka prostorija u kojoj se nalaze porivni i pomoćni strojevi, kotlovi, uređaji goriva i ulja, …

prostorna sponja

nosač u pramčanome piku postavljen vodoravno od boka do boka u liniji s provezama

prosudba upravljanja sigurnošću

sustavni i neovisni pregled kojim se utvrđuje udovoljavaju li aktivnosti i rezultati unutar sustava upravljanja …

protestno pismo

pismo koje zapovjednik jednoga broda u sudaru upućuje ili uručuje zapovjedniku drugoga broda pripisujući mu …

protukurs

položaj u kojemu jedan brod vidi drugi ravno ispred sebe ili približno ravno ispred

protusatno skretanje vjetra

skretanje vjetra suprotno od vrtnje kazaljke na satu

protuvrtuljak

plastični obruč ili kapa na završetku najviše cijevi za namatanje genove kojim se sprečava vrtnja …

provedrica

mjestimično kidanje oblačnoga sloja koji zatire nebo

proveza boka

vodoravni bočni nosač koji podupire rebra boka

proveza pregrade

vodoravni nosač koji pojačava pregradu i podupire ukrepe

provlaka

okrugli ili ovalni otvor na palubama i drugim konstrukcijskim dijelovima broda

prozor otvora palube

prozor s poklopcem ugrađen u ravnini palube

prsluk za spašavanje

osobno sredstvo za spašavanje koje u mirnoj slatkoj vodi ima dovoljno uzgona i stabilnosti kako …

prtljaga

stvari i vozila koje se prevoze na temelju ugovora o prijevozu osim stvari i vozila …

prva pomoć na brodu

pomoć na brodu koja se pruža odmah nakon stradavanja ili obolijevanja

prvenstveni red upisa broda

prvenstveni redoslijed prava koja su u upisniku brodova uknjižena na brodu

prvi upis u upisnik brodova

upis kojim se u upisnik brodova upisuje brod koji do tada u njega nije bio …

pulaka

hrvatski jedrenjak nosivosti od 75 do 150 tona, s trima jarbolima i deseteročlanom posadom

puna rebrenica

rebrenica izrezana iz limova s otvorima za smanjenje mase i prolazima za udužne elemente oplate …

put vjetra

udaljenost koju prevali čestica zraka u jedinici vremena

putanja oluje

put koji slijedi središte olujnoga nevremena

putna karta

papirnati dokument kojim putnik dokazuje prijevozniku da je platio uslugu prijevoza morem ili ima pravo …

putnički brod

brod na mehanički pogon koji je ovlašten prevoziti više od dvanaest putnika

putničko-teretni brod

brod za prijevoz tereta i više od dvanaest putnika

putnik

osoba koja se prevozi brodom na temelju ugovora o prijevozu

putujući led

plovac nošen vjetrom ili morskom strujom

račun centracije masa

proračunski postupak za utvrđivanje položaja sustavnoga težišta broda iznad kobilice

račun otpreme

obračun svih izdataka pomorskoga agenta za račun brodara u luci pristajanja broda

radarska depresija

kut između ravnine prividnoga horizonta koja prolazi kroz radarsku antenu i okomita je na vertikalu …

radarska interferencija

spirala na radarskome zaslonu od središta prema rubu zaslona koja se pojavljuje kada radari dvaju …

Natrag na sve projekte