Hrvatsko pomorsko nazivlje - tradicija i suvremena kretanja

pomorstvo

O projektu

Boris Pritchard, voditelj


bopri@pfri.hr


Siniša Runjaić, terminolog
srunjaic@ihjj.hr


Irena Miloš, jezični savjetnik

idrpic@ihjj.hr

Podaci o projektu
  • Voditelj: Boris Pritchard
  • Terminolog: Siniša Runjaić
  • Savjetnik: Irena Miloš
  • Razdoblje: 16. svibnja 2011 – 15. svibnja 2012.
  • Engleski naziv: maritime terminology
  • 1970 naziva

Nazivi (stranica 29 od 40)

rog kormila

skrok kormila u obliku roga

rogalj

ojačani kut jedra na vrhu te na prednjemu i stražnjemu dijelu baze glavnoga ili prednjega …

roll flok

prednje jedro, najčešće genova, koja se ne podiže i ne spušta, već se razvija odmatanjem …

roll genova

genova koja se razvija i skuplja odmotavanjem ili namotavanjem iste oko leta

roll jedro

jedro koje se razvija odmotavanjem iz jarbola i skuplja umotavanjem u jarbol

ronilački brod

specijalni brod opremljen uređajima za rad ronilaca

ronilica

podvodni plovni objekt ograničene autonomije koji se prevozi do mjesta uporabe

ronjenje

sportska podvodna aktivnost s ciljem ribolova ili istraživanja morskoga dna

rotacijski pomaci broda

gibanja broda oko koordinatnih osi

ručna baklja

pirotehničko sredstvo za poziv upomoć i točno označivanje položaja pomorske spasilačke jedinice

ručni javljač požara

uređaj za brzi prijenos informacije o otkrivanju i dojavi požara koji se uključuje ručno

ručni radiotelefon

radiotelefonski primopredajnik za vezu na malim udaljenostima

rudo kormila

drvena poluga na vrhu osovine kormila za upravljanje smjera plovidbe brodom

ruka krata jedra

vodoravni red očica u jedru s vezicama za kraćenje jedra

sadržaj nepoznat

marginalna klauzula kojom se zapovjednik ograđuje s obzirom na sadržaj primljene robe

sagena

stara hrvatska brodica na vesla i jedra

samarica

brodska naprava za rukovanje teretom koja omogućuje zadržavanje i premještanje tereta sustavom užadi i kolutova …

samica roga kormila

kućište u rogu kormila za donji radijalni ležaj osovine kormila

sanitarna knjižica

brodska zdravstvena isprava u koju se upisuju podatci o sanitarnim pregledima članova posade

santa leda

komad leda koji se izdiže iznad morske površine manje od jednoga metra

sastav ratnih brodova

ratni brodovi koji zajednički plove pod zapovjedništvom jednoga zapovjednika

satno skretanje vjetra

skretanje vjetra u smjeru vrtnje kazaljke na satu

sav prostor i nosivost broda

uvjet brodarskoga ugovora koji naručitelju daje pravo raspolaganja potpunim prostornim kapacitetom i korisnom nosivošću broda

sekstant

sprava kojom se mjere vodoravni i okomiti kutovi visine nebeskih tijela radi određivanja položaja broda

sektor svjetla

sektor koji označuje sigurno ili opasno područje za plovidbu

serilija

histarska i liburnska brodica duljine 8 metara, širine od 2,5 do 3 metra i gaza …

ses

dvotrupac koji dio istisnine poništava tlakom zračnoga jastuka među trupovima

seš

dugi težinski valovi prouzročeni atmosferskim poremećajima

sidrena soha

soha za dizanje sidra

sidrena stelja

nagnuto ležište sidra na palubi uz bok broda

sidreni blok

betonski blok koji se polaže na morsko dno za pomoć pri sidrenju plovnih objekata

sidreni lanac

lanac kojim je brod spojen sa sidrom

sidreni uzao

uzao sličan plutačinom uzlu, s tim što se živim krajem konopa načini poluuzao koji zahvaća …

sidreni vrtuljak

vrtuljak koji omogućuje okretanje sidra

sidreno vitlo

uređaj za podizanje i spuštanje sidra

sidreno-pritezno vitlo

uređaj za rad sa sidrom i za vezivanje broda

sidrenje

postupak kojim se plovni objekt lancem ili konopom i sidrom privremeno vezuje za dno mora …

sidrilački brod

specijalni brod za polaganje sidara drugih brodova ili plovnih objekata koji se sidre u nezaštićenim …

sidrište

dio vodenoga prostora opremljen opremom za privez plovnih objekata u uvali zaštićenoj od nevremena

sidro

naprava za sidrenje plutajućega objekta

sidro za led

jednokrako sidro za sidrenje na ledu

signali pogibelji

signali koje brod može odašiljati kada je u velikoj opasnosti i kada traži pomoć

signali upozorenja

svjetlosni ili zvučni signali kojima brod smije privlačiti pozornost drugoga broda

signalna raketa

pirotehničko sredstvo određene boje za poziv upomoć i komunikaciju s brodovima u blizini

sigurna luka

luka u koju brod može pristati bez opasnosti fizičke ili političke naravi

sigurni način vođenja broda

način vođenja broda kojim se ne ugrožava sigurnost ljudi, broda i tereta te se ne …

sigurni vez

klauzula u ugovoru u prijevozu o sigurnome mjestu ukrcavanja ili iskrcavanja tereta u luci koju …

sigurnosna zaštita

sustav preventivnih mjera za zaštitu brodova i luka od prijetnje namjernim nezakonitim i štetnim činom

sigurnost plovidbe

osnovni uvjeti kojima moraju odgovarati plovni putovi u unutarnjim morskim vodama i teritorijalnome moru države …

sila izboja

poprečna sila koju stvara vijak i ostvaruje izboj krme

Natrag na sve projekte