Hrvatsko pomorsko nazivlje - tradicija i suvremena kretanja

pomorstvo

O projektu

Boris Pritchard, voditelj


bopri@pfri.hr


Siniša Runjaić, terminolog
srunjaic@ihjj.hr


Irena Miloš, jezični savjetnik

idrpic@ihjj.hr

Podaci o projektu
  • Voditelj: Boris Pritchard
  • Terminolog: Siniša Runjaić
  • Savjetnik: Irena Miloš
  • Razdoblje: 16. svibnja 2011 – 15. svibnja 2012.
  • Engleski naziv: maritime terminology
  • 1970 naziva

Nazivi (stranica 23 od 40)

položaj opasne blizine

najmanja udaljenost između brodova pri kojoj je manevriranjem samo jednoga broda moguće izbjeći sudar

polubalansno kormilo

kormilo u kojemu gornji dio djeluje kao obično, a donji kao balansno kormilo

poluga poprečne stabilnosti

horizontalna udaljenost između okomica na kojima djeluju sila uzgona i sila istisnine broda pri nagibu …

poluga uzdužne stabilnosti

horizontalna udaljenost između okomica na kojima djeluju sila uzgona i sila istisnine broda pri nagibu …

poluga zakretanja broda

udaljenost od hvatišta sile zakretanja broda do točke okretišta broda

polukruto čelično uže

čelično uže koje čini šest strukova po dvanaest ili devetnaest žica uvijenih udesno

poluuzao

uzao koji se dobiva se jednim provlačenjem živog kraja konopa ispod mrtvog kraja voja, u …

poluuzao s vojem

uzao sličan poluuzlu, samo ima jedan poluvoj više

poluviseće kormilo

list kormila uležišten na gornjemu dijelu lista kormila s pomoću štenca kormila

poluvoj

voj koji se izvodi prebacivanjem konopa preko neke oblice ili konopa, provlačenjem kroz kariku ili …

pomična kobilica

kobilica u sportskim jedrilicama koja se može izvlačiti i uvlačiti

pomična oputa

oputa kojom se podižu i ugađaju jedra

pomični odobalni objekt za bušenje podmorja

samopodizni, uronjivi ili poluuronjivi tehnički plutajući objekt za iskorištavanje podmorskih prirodnih energetskih zaliha

pomični uzao

uzao koji se izvodi tako da se živim krajem izradi poluuzao oko mrtvoga kraja istoga …

pomično stražnje leto

stražnje leto s koloturnikom s konopom na donjemu dijelu

pomoćna podmornica

vojna podmornica za izvođenje specijalnih zadaća ratne mornarice

pomoćna razina

razina odgovornosti za obavljanje dodijeljenih zadataka, dužnosti ili odgovornosti na pomorskome brodu pod vodstvom osobe …

pomoćni ratni brod

ratni brod za materijalno i tehničko osiguranje borbenih i svakodnevnih aktivnosti ratnih brodova na moru, …

pomorska knjižica

isprava kojom se pomorac ovlašćuje da bude član posade broda u međunarodnoj plovidbi

pomorska meteorologija

grana meteorologije koja proučava međudjelovanje mora i atmosfere, pojave na moru i njihov utjecaj na …

pomorska meteorološka postaja

meteorološka postaja smještena na morskoj obali ili na otoku

pomorska meteorološka služba

služba pomorsko-meteorološke zaštite ljudi i dobara u pomorskome prometu koja se bavi prikupljanjem meteoroloških podataka, …

pomorska nesreća

izvanredni događaj na moru koji je prouzročio štetne posljedice kojima su neposredno ugroženi ljudski životi, …

pomorska nezgoda

izvanredni događaj na moru koji je prouzročio štetne posljedice koje ne ugrožavaju ljudske živote, imovinu …

pomorska obalna meteorologija

dio pomorske meteorologije koji proučava procese i pojave u atmosferi u obalnome području

pomorska sigurnosna istraga

istraživanje pomorske nesreće ili pomorske nezgode s osnovnim ciljem da se unaprijedi pomorska sigurnost i …

pomorska spasilačka brodica

brodica za traganje i spašavanje uz obalna područja

pomorska zdravstvena izjava

brodska isprava u kojoj se bilježi način sprečavanja širenja zaraznih bolesti, zdravstveno stanje posade broda …

pomorske komunikacije

komunikacije koje se odnose na prijenos obavijesti između brodova te brodova i obalnih radiopostaja

pomorske sigurnosne informacije

sigurnosne obavijesti koje se odašilju unutar svjetskoga sustava izvješćivanja brodova u plovidbi

pomorski agencijski poslovi

poslovi pomorskoga agenta koji se odnose na plovidbu, brodove i njihovo iskorištavanje, osobito na prihvaćanje …

pomorski agent

pravna osoba registrirana za obavljanje pomorskih agencijskih poslova i obavlja ih u ime i za …

pomorski brod

pomorski plovni objekt dulji od 12 metara i brutotonaže veće od 15 tona

pomorski inspektor

stručna osoba koja prema nalogu brodara, naručitelja, klasifikacijske ustanove, suda, osiguratelja ili drugoga nalogodavca pregledava …

pomorski objekt

plovni objekt, plutajući objekt i nepomični odobalni objekt

pomorski plovidbeni rizik

pomorski rizik tijekom plovidbe

pomorski plovni objekt

plovni objekt s vlastitim porivnim strojnim uređajem ili bez njega koji svoju namjenu ostvaruje na …

pomorski pothvat

putovanje broda od početka ukrcavanja do završetka iskrcavanja tereta svakoga pojedinog sudionika

pomorski prekršaj

povreda propisa kojima se uređuju odnosi u morskim i podmorskim prostorima Republike Hrvatske ili nad …

pomorski prijevoz

prijevoz robe morskim putom

pomorski privilegij

tražbina prema vlasniku, zakupcu, brodaru, poslovođi broda i poslodavcu koja na temelju zakona ima prednost …

pomorski rizik

rizik pojave opasnosti koji je svojstven pomorskomu prometu

pomorski spasilački brod

spasilačka jedinica za traganje i spašavanje na otvorenome moru

pomorski tehnički plovni objekt

tehnički plovni objekt koji svoju namjenu ostvaruje na moru

pomorski zajam

ugovor o novčanome zajmu zaključen u nuždi davanjem u jamstvo broda, vozarine, tereta ili njihovih …

pomorski zakonik

skup zakona kojima se reguliraju pitanja, odnosi i rješavaju prekršaji u pomorstvu

pomorsko dobro

unutarnje morske vode i teritorijalno more, njihovo dno i podzemlje te dio kopna koji je …

pomorsko imovinsko pravo

dio pomorskoga prava kojim se uređuju specifični pomorski imovinskopravni odnosi

Pomorsko meteorološko povjerenstvo Svjetske meteorološke organizacije

povjerenstvo Svjetske meteorološke organizacije sa zadatkom unapređenja pomorske meteorologije na međunarodnome planu

pomorsko osiguranje

osiguranje broda, njegovih strojeva, uređaja, opreme i zaliha te robe i drugih stvari koje se …

Natrag na sve projekte