Hrvatsko brodostrojarsko nazivlje

brodostrojarstvo

O projektu

Diana Stolac, voditelj

diana.stolac@ri.t-com.hr



Antun Halonja, terminolog

ahalonja@ihjj.hr



Siniša Runjaić, terminolog

srunjaic@ihjj.hr



Kristian Lewis, jezični savjetnik

klewis@ihjj.hr

Podaci o projektu
  • Voditelj: Diana Stolac
  • Terminolog: Antun Halonja i Siniša Runjaić
  • Savjetnik: Kristian Lewis i Tomislav Stojanov
  • Razdoblje: 1. studenoga 2009. – 31. prosinca 2010.
  • Engleski naziv: marine engineering
  • 1017 naziva

Nazivi (stranica 16 od 21)

stroj

uređaj koji s pomoću pokretnih dijelova pretvara jedan oblik energije u drugi ili u mehanički …

strojar

osoba koja rukuje strojem

strojar na dužnosti

časnik stroja koji obavlja smjenu službe nadzora nad strojarnicom

strojarnica

prostorija u kojoj se nalaze glavni pogonski strojevi ili generatori

strojarnica bez nadzora

strojarnica kojom se upravlja automatski i u kojoj nema straže

strojarnica bez stalne nadzorne službe

strojarnica u kojoj povremeno nema čovjeka u nadzornoj službi

strugač

alat za struganje

struja

usmjereno gibanje fluida, plina ili električnih naboja

strujenje

obujam fluida koji proteče kroz promatranu površinu tijekom određenoga vremena

stružni prsten

prsten koji se postavlja u najniži utor stapa radi uklanjanja suviška ulja za podmazivanje sa …

stupanj djelovanja

omjer dobivenoga rada i utrošene energije u kojemu stroju

suha baterija akumulatora

skup dvaju ili više suhih članaka smještenih u isto kućište radi željenih vrijednosti napona i …

suha košuljica

košuljica cilindra koja se dodiruje s blokom motora i nije u neposrednome dodiru s rashladnom …

supravodljivi elektromotor

izmjenični elektromotor u kojemu je rotorski ili statorski namot ohlađen do supravodljivoga stanja

sustav balasta

skup strojeva i uređaja za punjenje i pražnjenje balasta

sustav Boschovih pumpa

sustav u kojemu svaka pumpa opslužuje svoje cilindre gorivom pod visokim tlakom

sustav daljinskoga mjerenja

skup uređaja s pomoću kojih se na daljinu mjere fizičke veličine

sustav dobave goriva

skup strojeva i uređaja povezanih cjevovodom kojim se potrošačima dobavlja gorivo

sustav goriva sa zajedničkom sabirnicom

sustav u kojemu jedna pumpa opslužuje sve cilindre gorivom pod visokim tlakom

sustav hidrauličnoga ulja

skup strojeva i uređaja koji služe za prenošenje energije tlačenja tekućine

sustav ispušnih plinova

skup cijevi i uređaja kojima se ispušni plinovi odvode u atmosferu

sustav ispušnih plinova dizelskoga generatora

skup cijevi i uređaja kojima se ispušni plinovi dizelskoga generatora za nužnost odvode u atmosferu

sustav ispušnih plinova pogonskoga motora

skup cijevi i uređaja kojima se ispušni plinovi pogonskoga motora odvode u atmosferu

sustav ispušnih plinova pomoćnih motora

skup cijevi i uređaja kojima se ispušni plinovi pomoćnih motora odvode u atmosferu

sustav kaljuže

skup strojeva i uređaja koji služe za obradbu i izbacivanje kaljužne vode

sustav kondenzata

skup strojeva i uređaja koji kondenziraju paru i odvode kondenzat

sustav kondenzata izvan strojarnice

skup strojeva i uređaja koji kondenziraju paru iskorištenu izvan strojarnice i odvode kondenzat

sustav kondenzata pare glavnoga kotla

skup strojeva i uređaja koji kondenziraju paru glavnoga kotla i odvode kondenzat

sustav kondenzata pare pomoćnoga kotla

skup strojeva i uređaja koji kondenziraju paru pomoćnoga kotla i odvode kondenzat

sustav kondenzata u strojarnici

skup strojeva i uređaja koji kondenziraju paru iskorištenu u strojarnici i odvode kondenzat

sustav mazivoga ulja

skup strojeva i uređaja za prikupljanje, razvođenje, obradbu, grijanje i hlađenje

sustav mazivoga ulja pogonskoga motora

sustav za podmazivanje pogonskoga motora mazivim uljem

sustav mazivoga ulja pomoćnoga motora

sustav za podmazivanje pomoćnoga motora mazivim uljem

sustav mazivoga ulja prijenosnika

sustav za podmazivanje ležajeva i zupčanika mazivim uljem

sustav mazivoga ulja statvene cijevi

sustav za podmazivanje ležajeva statvene cijevi mazivim uljem

sustav mazivoga ulja za cilindre

sustav za podmazivanje cilindara mazivim uljem

sustav napajne vode

skup strojeva i uređaja za dovođenje napajne vode u kotao

sustav napajne vode glavnoga kotla

skup strojeva i uređaja za dovođenje napajne vode u glavni kotao

sustav napajne vode pomoćnoga kotla

skup strojeva i uređaja za dovođenje napajne vode u pomoćni kotao

sustav odvođenja kondenzata

skup strojeva i uređaja za odvođenje kondenzata iz kondenzatora u mlaki zdenac

sustav pare

skup strojeva i uređaja koji stvaraju i razvode paru

sustav pare glavnoga kotla

skup strojeva i uređaja koji stvaraju i razvode paru glavnoga kotla

sustav pare izvan strojarnice

skup strojeva i uređaja koji stvaraju i razvode paru izvan strojarnice

sustav pare pomoćnoga kotla

skup strojeva i uređaja koji stvaraju i razvode paru pomoćnoga kotla

sustav pare sniženoga tlaka

skup strojeva i uređaja koji stvaraju i razvode paru reduciranoga tlaka

sustav pare u strojarnici

skup strojeva i uređaja koji stvaraju i razvode paru u strojarnici

sustav pregrijane pare

skup strojeva i uređaja koji stvaraju i razvode paru zagrijanu na temperaturu veću od temperature …

sustav proizvodnje slatke vode

skup strojeva i uređaja za proizvodnju slatke vode za napajanje kotlova, hlađenje strojeva te potrebe …

sustav propuhivanja parom

skup cijevi i uređaja za pročišćivanje uređaja parom pod tlakom

sustav stlačenoga zraka

skup strojeva i uređaja za tlačenje zraka na tlak viši od atmosferskoga

Natrag na sve projekte