Hrvatsko brodostrojarsko nazivlje

brodostrojarstvo

O projektu

Diana Stolac, voditelj

diana.stolac@ri.t-com.hr



Antun Halonja, terminolog

ahalonja@ihjj.hr



Siniša Runjaić, terminolog

srunjaic@ihjj.hr



Kristian Lewis, jezični savjetnik

klewis@ihjj.hr

Podaci o projektu
  • Voditelj: Diana Stolac
  • Terminolog: Antun Halonja i Siniša Runjaić
  • Savjetnik: Kristian Lewis i Tomislav Stojanov
  • Razdoblje: 1. studenoga 2009. – 31. prosinca 2010.
  • Engleski naziv: marine engineering
  • 1017 naziva

Nazivi (stranica 10 od 21)

odjeljivač

valjkasti uređaj u kojemu se djelotvorno odjeljuju korisne tekućine od štetnih tekućina i nečistoća

odjeljivač bistrilac goriva

odjeljivač u kojemu se iz goriva odjeljuje preostala voda

odjeljivač bistrilac mazivoga ulja

odjeljivač u kojemu se iz mazivoga ulja odjeljuje preostala voda

odjeljivač goriva

odjeljivač koji odjeljuje vodu i krute nečistoće iz goriva centrifugalnim učinkom

odjeljivač kaljužne vode

odjeljivač koji iz kaljužne vode odjeljuje ulje

odjeljivač kondenzata

odjeljivač koji iz struje pare odvaja kapljice kondenzirane pare kako bi se spriječila oštećenja lopatica …

odjeljivač mazivoga ulja

odjeljivač koji odjeljuje vodu i krute nečistoće iz mazivoga ulja centrifugalnim učinkom

odmuljivanje

uklanjanje krutoga taloga izdvojenoga iz kondenzata

odrivna osovina

osovina koja spaja koljenasto vratilo s međuosovinom

održavanje

skup postupaka koji se poduzimaju da bi pogon stalno bio u ispravnome stanju te kako …

odstupanje

razlika između izmjerene i standardne vrijednosti

odušnik

otvor ili cijev na posudi ili zatvorenome prostoru koji služe za uklanjanje plina ili pare

odvajač vode iz zraka

uređaj koji odvaja vodu iz stlačenoga zraka

ogrjevna površina kotla

ogrjevna površina kroz koju toplina dobivena izgaranjem prelazi na vodu

ojnica

strojni dio koji spaja stap ili križnu glavu s koljenastim vratilom

okinuti

pokrenuti ili zaustaviti rad kruga ili sklopa okidnim impulsom

okolišni uvjeti

vanjski uvjeti rada motora kao što su temperatura, tlak, vlažnost atmosferskoga zraka i temperatura vode …

okretaj

promjena položaja pomicanjem oko osi

okretaljka

mehanizam za okretanje vratila stroja radi pregleda ili namještanja

omjer stlačivanja

omjer između početnoga i konačnoga obujma cilindra

opruga

elastični strojni element spiralna ili lisnata oblika koji pod djelovanjem vanjske sile mijenja oblik i …

opruga ventila

opruga kojom se zatvara ventil

opterećenje

djelovanje sile ili tlaka na konstrukciju koja se zbog toga napreže, izobličuje ili pomiče

optimizirati

ostvariti/ostvarivati najbolje postignuće u radu u danim okolnostima

ordinata

koordinata y na dijagramu

os

pravac prema kojemu objekti imaju određeni položaj, oblik, gibanje ili neka druga svojstva

os simetrije

pravac u odnosu na koji su zrcalno simetrične točke objekta, koje se nalaze na okomici …

osciliranje

periodična promjena varijable koja može imati padajuću, stalnu ili rastuću amplitudu

osjetnik

pretvornik mjerne veličine u oblik prikladan za mjerenje mjernim uređajem ili za aktiviranje kojega sklopa

osovina

rotirajući strojni element, obično valjkasta oblika, koji je opterećen na svijanje

osovina propelera

osovina smještena u statvenoj cijevi u najmanje dvama ležajevma koja se demontira iz unutrašnjosti broda

osovinski generator

generator izmjenične struje pogonjen osovinom propelera

osovinski vod

uređaj kojim se snaga glavnoga stroja prenosi na propeler

otpadna toplina

neiskorištena toplina koja nastaje pri pretvorbi energije ili proizvodnji

otpadna voda

voda s otopljenim i suspendiranim otpadnim tvarima iz kućanstava, industrije i poljoprivrede

otpjenjivanje

uklanjanje pjene s površine vode u kotlu s pomoću ventila

otplinjač

uređaj za odvajanje zraka iz vode

otplinjivanje

uklanjanje plinskih džepova iz tankova na tankerima nakon što je teret iskrcan kako bi se …

Ottov proces

termodinamički proces u motorima s unutarnjim izgaranjem

otvor

namjerno napravljen šupalj ili slobodan prostor

ovalnost rukavca

eliptično izobličenje koje nastaje zbog istrošenja rukavca

ovlaštenje

službeno odobrenje ili pristanak

ozubljeno kolo

strojni element s ozubljenim obodom

pad napona

smanjenje napona u vodiču ili uređaju kojim teče struja

para

tvar u plinovitome agregacijskom stanju u relativnoj blizini vrelišta

paralelni motor

motor čiji je uzbudni namot usporedno povezan s rotorskim namotom

paralelni spoj

spoj u kojemu su električne sastavnice spojene na istu razliku električnoga potencijala tako da je …

parna sapnica

sapnica za ubrizgavanje i usmjerivanje pare

parna turbina

turbina u kojoj se energija visokotlačne vodene pare pretvara u mehanički rad

parni kotao

kotao za proizvodnju vodene pare

Natrag na sve projekte