Hrvatsko nazivlje hidraulike i pneumatike

hidraulika i pneumatika

O projektu

Dubravka Siminiati, voditelj
dubravka.siminiati@riteh.hr

Ivana Brač, terminolog
ibrac@ihjj.hr

Antun Halonja, drugi terminolog
ahalonja@ihjj.hr

Irena Miloš, jezični savjetnik
idrpic@ihjj.hr

Podaci o projektu
  • Voditelj: Dubravka Siminiati
  • Terminolog: Ivana Brač; Antun Halonja
  • Savjetnik: Irena Miloš
  • Razdoblje: 1. svibnja 2012. – 31. lipnja 2013.
  • Engleski naziv: hydraulics and pneumatics
  • 1119 naziva

Nazivi (stranica 21 od 23)

uređaj za mjerenje tlaka

uređaj koji mjeri i pokazuje razinu, promjene i razliku tlakova

uređaj za preuzimanje ručnoga upravljanja

uređaj na ventilu kojim se prelazi na ručno upravljanje

usisna sila

sila koju stvara fluid zbog razlike vanjskoga i unutarnjega tlaka

usisna strana pumpe

dio pumpe u kojemu radna tekućina ulazi u pumpu

usisni filtar

filtar za izdvajanje čvrstih čestica u zraku prije usisa u kompresor

usisni tlak

apsolutni tlak radne tekućine na ulazu u pumpu

usisni vod

vod koji povezuje spremnik s ulaznim otvorom na pumpi

usječni prsten

prsten čijim se pritezanjem maticom brtvi spoj i osigurava položaj priključka na cijevi prodiranjem prstena …

uskladivost materijala brtve

svojstvo materijala brtve da se opire kemijskim reakcijama u dodiru s fluidom

uspostavljenje protoka

omjer protoka na izlaznome otvoru pri radu bez opterećenja i dobavnoga protoka

utični priključak

priključak kojim se spoj ostvaruje umetanjem kraja cijevi u otvor priključka bez uporabe alata

utiskivač

uređaj koji se utiskuje u ispitni uzorak pri testiranju tvrdoće

utiskivanje O-prstena

kompresija O-prstena između površine utora i površine nasuprotnoga dijela

utjecajna veličina

veličina koja nije mjerena veličina, ali utječe na mjerni rezultat

uvučeni onečišćivač

okolišni onečišćivač koji je ušao u sustav ili stroj tijekom rada

uvučeni zrak

zrak ili plin koji s tekućinom tvori emulziju u kojoj se mjehurići nastoje izdvojiti iz …

uzorkovanje radne tekućine

uzimanje uzorka radne tekućine iz sustava

vakuummetar

uređaj koji mjeri i pokazuje vakuum

vakuumska pumpa

pumpa koja upotrebljava mehaničku silu i gibanje za izvlačenje plina iz komora stvarajući podtlak

vakuumska šalica

elastomerna hvataljka u obliku šalice koja s pomoću vakuuma stvara usisnu silu

valjčić

rotirajući dio upravljačkoga mehanizma koji omogućuje njegovo djelovanje s pomoću brijega ili klizača

vanjski tlak

tlak koji na sastavnicu ili sustav djeluje izvana

vanjsko curenje

curenje iz sastavnice ili cjevovoda u okoliš

vatrootporna radna tekućina

teško zapaljiva radna tekućina sa slabom tendencijom širenja plamena

vatrootporna tekućina

teško zapaljiva tekućina sa slabom tendencijom širenja plamena

ventil

uređaj koji regulira smjer protoka, tlak ili protok fluida

ventil s električnim upravljanjem

ventil kojim se upravlja mijenjanjem jakosti struje ulaznoga signala

ventil s kašnjenjem ukapčanja

zračni ventil kojemu izlazni signal kasni za namješteno vrijeme

ventil s klipom

ventil čiji je radni element klip

ventil s pladnjem

zaporni ventil u kojemu protok u jednoj točki struji pod pravim kutom prema normalnomu smjeru …

ventil u obilaznome vodu

automatski ili ručno upravljan ventil preko kojega fluid struji u obilazni vod

ventil za neprekidno upravljanje

ventil koji neprekidno upravlja tokom energije u hidrauličkome sustavu u skladu s neprekidnim ulaznim signalom

ventil za odzračivanje

ventil koji propušta zrak ili tekućinu ili njihovu mješavinu u prostor s nižim tlakom ili …

ventil za ograničenje tlaka

ventil kojim se ograničuje tlak u tlačnome vodu pri dostizanju namještenoga tlaka

ventil za pražnjenje

zaporni ventil koji isključuje ulazni protok i istodobno odzračuje daljnji dio sustava

ventil za prekid vakuuma

nepovratni ventil smješten uz vakuumsku šalicu koji smanjuje usisavanje zraka pri prekomjernome protoku

ventil za pretpunjenje

ventil kojemu je ulazni otvor spojen sa spremnikom kako bi se preko njega napunio cilindar

ventil za prigušenje kolebanja tlaka

ventil koji umanjuje tlačne udare ograničavanjem ubrzanja strujenja radne tekućine

ventil za priključnu ploču

ventil za ugradnju na priključnu ploču ili razdjelnik

ventil za proporcionalno upravljanje

električno pokretan ventil za neprekidno upravljanje čije je mrtvo područje veće ili jednako vrijednosti od …

ventil za regulaciju protoka

ventil čija je osnovna namjena regulacija protoka radi regulacije brzine aktuatora

ventil za regulaciju protoka s kompenzacijom tlaka

ventil za regulaciju protoka koji regulira protok neovisno o promjenama tlaka opterećenja

ventil za regulaciju protoka s ograničenjem

ventil za regulaciju protoka koji ograničuje protok kad pad tlaka u ventilu prijeđe unaprijed postavljenu …

ventil za regulaciju tlaka

ventil koji regulira tlak u hidrauličkome sustavu čime ga štiti od oštećenja uslijed predtlaka

ventil za regulaciju tlaka s membranom

ventil za regulaciju tlaka u kojemu se tlak regulira silama koje djeluju na membranu

ventil za smanjenje tlaka

ventil koji izlazni tlak održava stalnim pri promjeni tlaka na ulazu ili protoka na izlazu

ventil za smanjenje tlaka s rasterećenjem

ventil za smanjenje tlaka s uređajem za rasterećenje kojim se onemogućuje prekoračenje namještenoga izlaznog tlaka

ventil za spajanje protoka

ventil koji spaja dva ulazna protoka ili više njih u jedan izlazni protok

ventil za uravnoteživanje

ventil koji održava tlak prema aktuatoru radi sprečavanja padanja tereta ili prekoračenja opterećenja

ventil za usporavanje

ventil za regulaciju protoka koji postupno smanjuje protok radi usporenja aktuatora

Natrag na sve projekte