Hrvatsko pomorsko nazivlje - tradicija i suvremena kretanja

pomorstvo

O projektu

Boris Pritchard, voditelj


bopri@pfri.hr


Siniša Runjaić, terminolog
srunjaic@ihjj.hr


Irena Miloš, jezični savjetnik

idrpic@ihjj.hr

Podaci o projektu
  • Voditelj: Boris Pritchard
  • Terminolog: Siniša Runjaić
  • Savjetnik: Irena Miloš
  • Razdoblje: 16. svibnja 2011 – 15. svibnja 2012.
  • Engleski naziv: maritime terminology
  • 1970 naziva

Nazivi (stranica 8 od 40)

heliograf

signalno zrcalo za privlačenje pozornosti i slanje poruka pogibelji s pomoću odsjaja Sunčevih zraka sa …

hidroavion

letjelica kojom se može manevrirati na vodi

hidrobus

brod za prijevoz putnika na kraćim rutama opremljen sjedalima za sve putnike

hidrokrilni brod

brod koji plovi iznad svoje površine djelovanjem dinamičkih sila na uronjena brodska krila

hidrostatski uređaj za otpuštanje

uređaj koji uslijed hidrostatskog tlaka oslobađa splav za spašavanje, EPIRB ili drugo sredstvo kada se …

hipoteka na brodu

ugovorno založno pravo prema kojemu je vjerovnik ovlašten namiriti svoju tražbinu iz prodajne cijene broda …

hipotekarna tražbina

zahtjev hipotekarnoga vjerovnika prema hipotekarnomu dužniku zaštićen obveznim pravom

hladna anticiklona

anticiklona obilježena zrakom hladnijim u središtu nego na rubovima

hladna ciklona

ciklona obilježena zrakom hladnijim u središtu nego na rubovima

hladna fronta

fronta koja se premješta tako da hladan zrak napreduje zauzimajući mjesto toplijega

hladna zračna masa

zračna masa kojoj je temperatura u prizemnim slojevima niža od temperature podloge nad koju je …

hod

promjena meteorološkoga elementa tijekom vremena

holandski uzao

uzao se izvodi na način da se oko neke oblice napravi poluvoj i zatim se …

horizontalni poprečni pomak sustavnoga težišta broda

poprečni pomak sustavnoga težišta broda u horizontalnoj ravnini nastao zbog poprečnoga pomaka mase na brodu …

horizontalni uzdužni pomak sustavnoga težišta broda

uzdužni pomak sustavnoga težišta broda u horizontalnoj ravnini nastao zbog uzdužnoga pomaka mase na brodu …

identifikacija zvijezda

određivanje imena nepoznate zvijezde ili zvijezde koja se želi opažati

identifikacijski broj broda IMO

broj kojim se brod trajno identificira u Međunarodnoj pomorskoj organizaciji

identitetne klauzule

klauzule koje zapovjednik unosi u teretnicu u kojima se ograđuje u vezi s težinom, brojem …

igla

čelična igla posebnog oblika, od sredine do vrha ima trobridni oblik i malo je zakrivljena, …

igla za mrežu

igla posebnoga oblika izrađena od drva ili plastike, na koju se namata konopčić za pletenje …

imatelj teretnice

osoba koja posjeduje teretnicu i ima pravo zahtijevati da mu prijevoznik preda teret čim stigne …

imobilizacija

postupak kojim se ozlijeđeni dio tijela stavlja u stanje mirovanja

impulsna frekvencija

broj impulsa u jednoj sekundi

imunitet broda

sudski i izvršni imunitet koji sprečava da brod ne potpadne pod sudsku nadležnost druge države …

indiferentna ravnoteža

ravnoteža pri kojoj brod ostaje u onome položaju u kojemu je bio nakon djelovanja vanjskih …

indosament

izjava zakonitoga posjednika teretnice kojom naređuje prijevozniku da umjesto njemu teret preda drugoj osobi

indosiranje

prenošenje prava iz teretnice po naredbi ili drugih vrijednosnica s prethodnoga imatelja na novoga vlasnika

industrijska luka

luka posebne namjene koja služi za potrebe industrije odnosno u kojoj se razvila industrijska funkcija

inertni plin

plin koji ne podržava gorenje

inspekcijski brod

specijalni brod za prijevoz službenih osoba pri inspekcijskome nadzoru

inspekcijski nadzor

organizirano i ujednačeno pregledavanje brodova radi sigurnosti plovidbe, zaštite morskoga okoliša te zaštite životnih i …

inspekcijski nadzor domaćih brodova

inspekcijski nadzor brodova nacionalne pripadnosti

inspekcijski nadzor stranih brodova

inspekcijski nadzor brodova strane državne pripadnosti

inspektor sigurnosti plovidbe

ovlašteni djelatnik državne pomorske uprave koji obavlja inspekcijske poslove i odgovoran je za sigurnost plovidbe

institutske klauzule

klauzule u ugovorima o osiguranju radi dopune i tumačenja britanske police osiguranja

interscan smjeralo

elektroničko smjeralo posebne izvedbe s kojim se mogu smjerati jedno na drugo bilo koja dva …

iskoristivost istisnine

omjer nosivosti broda i istisnine

iskrcajna luka

luka u kojoj brod iskrcava teret navedena u prijevoznoj ispravi

islandska ciklona

ciklona u blizini Islanda na prizemnim vremenskim kartama srednjega tlaka

isporučitelj

osoba koja će u naručiteljevo ime isporučiti teret koji treba ukrcati i prevesti

ispravak za utjecaj slobodnih površina

ispravak metacentarske visine ili krivulje statičke stabilnosti za vrijednost utjecaja koji stvaraju slobodne površine

iste uzde

uzde u isti bok dviju jedrilica

istisnina broda

masa vode koju istiskuje trup broda

istisnuta zapremnina

zapremnina uronjenoga dijela broda određena brodskom formom

istraživačka podmornica

podmornica za znanstvenoistraživačke djelatnosti

istraživačka ronilica

ronilica namijenjena znanstvenomu i primijenjenomu istraživanju podmorja

istraživački brod

specijalni brod za istraživanja i nekomercijalne ekspedicije

izbacivanje tereta

bacanje tereta u more radi sprečavanja potonuća oštećenoga ili naplavljenoga broda

izbijač spojne karike

alat za izbijanje zatika spojne karike

izbjegnuta nezgoda

izvanredni događaj na moru koji je mogao prouzročiti štetne posljedice za ljudske živote, imovinu ili …

Natrag na sve projekte