Hrvatsko pomorsko nazivlje - tradicija i suvremena kretanja

pomorstvo

O projektu

Boris Pritchard, voditelj


bopri@pfri.hr


Siniša Runjaić, terminolog
srunjaic@ihjj.hr


Irena Miloš, jezični savjetnik

idrpic@ihjj.hr

Podaci o projektu
  • Voditelj: Boris Pritchard
  • Terminolog: Siniša Runjaić
  • Savjetnik: Irena Miloš
  • Razdoblje: 16. svibnja 2011 – 15. svibnja 2012.
  • Engleski naziv: maritime terminology
  • 1970 naziva

Nazivi (stranica 10 od 40)

jednoplošno kormilo

kormilo izrađeno od jedne ploče

jednosjed

sportska jedrilica kojom upravlja isključivo jedan član posade

jednostruki kolotur

kolotur s jednom užnicom

jedrenac

konopčić sukan od triju niti udesno

jedrenjak

brod koji za pogon upotrebljava snagu vjetra

jedrenje

upravljanje plovnim objektom pokretanim isključivo snagom vjetra

jedrenje bočnim vjetrom

smjer jedrenja pri kojemu vjetar dolazi preko lijevoga ili desnoga boka jedrilice

jedrenje na dasci

sportsko jedrenje na dasci za koju je pričvršćeno jedro

jedrenje oštro uz vjetar

smjer jedrenja uz vjetar koji puše oštro u pramac pod kutom od 45°

jedrenje s vjetrom u pola krme

smjer jedrenja s vjetrom koji puše koso s krme

jedrenje široko u vjetar

smjer jedrenja pri kojemu je pramac jedrilice zakrenut od 40 do 55 stupnjeva u odnosu …

jedrenje u krmu

smjer jedrenja s prividnim vjetrom od 135 do 150 stupnjeva i stvarnim vjetrom od 150 …

jedrenje uz vjetar

smjer jedrenja uz vjetar koji pod blagim kutom puše u pramac broda

jedrilica

plovni objekt kojemu je glavno porivno sredstvo jedro

jedrilica slobodna po krmi

položaj jedrilice u natjecanju pri kojemu su njezin trup i oprema u normalnome položaju iza …

jedrilica slobodna po pramcu

položaj jedrilice u natjecanju pri kojemu su njezin trup i oprema u normalnome položaju ispred …

jedriličar

osoba koja upravlja jedrilicom ili sudjeluje u jedrenju te ima jedno od zvanja u jedriličarstvu

jedriličarska regata

natjecanje jedrilicama prema regatnim pravilima

jedriličarsko društvo

udruga jedriličara koja organizira sportska jedriličarska natjecanja, škole jedrenja i jedriličarske regate

jedrilje

sva jedra na plovnome objektu

jedro

platno razapeto na jarbolu koje za pokretanje plovila upotrebljava snagu vjetra

jelove daske

piljene jelove daske, ne tanje od 5 cm i do 25 cm širine dimenzija

jol

jedrilica s dvama jarbolima od kojih je krmeni jarbol izrazito kratak i s glavnim jedrom …

kabel

stara mjera za duljinu u pomorstvu, 1/10 nautičke milje

kabotaža

prijevoz stvari i putnika među lukama na obali i otocima jedne države

kadet

pitomac pomorskih škola ukrcan na brod radi stjecanja prakse

kajak

malen, krut ili sklopiv čamac s kosturom od drva i oblogom od kože ili gumirana …

kajakaštvo

plovidba veslanjem u kajacima i kanuima na mirnim i divljim vodama

kakvoća nepoznata

marginalna klauzula u ugovoru o prijevozu ili teretnici kojom se ističe sumnja u kakvoću tereta …

kalandraka

kaša od staroga mornarskog dvopeka

kantir

uzdužni nepomični trupac na koji se na početku gradnje polaže kobilica drvenih brodova

kanu

sportski čamac s jednim ili više veslača koji veslaju jednostrukim lopaticama

kapacitet luke

sposobnost da se u luci u određenom vremenu ukrca i iskrca određenu količinu robe

kapacitet plovidbenoga puta

najveća količina prometa koji se može ostvariti na plovidbenome putu

kapacitetni plan broda

nacrt broda na kojemu su označeni prostori za teret, spremišta brodskih zaliha i brodski tankovi, …

karakteristike pomorskih svjetala

karakteristike koje obuhvaćaju specifičnosti svjetlosti svjetionika, obalnog ili lučkog svjetla, kojima se omogućuje nedvojbena identifikacija

karantena

privremena izolacija bolesnih ili potencijalno bolesnih osoba radi sprečavanja širenja zaraze

karantenska bolest

zarazna bolest koja zahtijeva izolaciju i nadzor bolesnika i osoba u dodiru s bolesnima

karat

dio u suvlasništvu broda

karbonski jarbol

jarbol izrađen od polimernih vlakana bogatih ugljikom

kardinalne oznake

oznake kojima se označavaju najdublje vode određenoga područja na strani koju označuje oznaka, sigurna strana …

karika lanca

osnovni sastavni dio lanca s prečkom ili bez nje

kartografski brod

specijalni brod opremljen za mjerenje dubina mora i snimanje predjela radi izradbe ili popravljanja pomorskih …

kaštel

nadgrađe na pramcu koje se prednjim krajem proteže do pramčane statve

keč

krstaš s jednim jarbolom na sredini i manjim jarbolom između sredine i krme

kineska oglavna oputa

oputa s jedrima u kojima se nalaze duge poprečne letve

kinetička energija broda

energija koja nastaje pri plovidbi određenom brzinom

kitolovac

specijalni brod za lov na kitove

klapeta

plovni objekt bez vlastitoga poriva kojim se odvozi i nasipava pijesak, šljunak, mulj i kamen

klasična podmornica

podmornica s električnim pogonom, dizelsko-električnim pogonom, anaerobnim pogonom ili kombinacijom tih pogona

Natrag na sve projekte