Hrvatsko pomorsko nazivlje - tradicija i suvremena kretanja

pomorstvo

O projektu

Boris Pritchard, voditelj


bopri@pfri.hr


Siniša Runjaić, terminolog
srunjaic@ihjj.hr


Irena Miloš, jezični savjetnik

idrpic@ihjj.hr

Podaci o projektu
  • Voditelj: Boris Pritchard
  • Terminolog: Siniša Runjaić
  • Savjetnik: Irena Miloš
  • Razdoblje: 16. svibnja 2011 – 15. svibnja 2012.
  • Engleski naziv: maritime terminology
  • 1970 naziva

Nazivi (stranica 20 od 40)

osiguranje broda

osiguranje trupa broda, strojeva, uređaja i opreme, redovitih zaliha goriva, maziva i ostaloga brodskog materijala …

osiguranje na brodu

prisilne mjere poduzete radi naplate tražbina

osiguranje odgovornosti

osiguranje za štete nanesene trećim osobama, koje se nadoknađuju iz svote koju je osiguranik obvezan …

osiguranje odgovornosti brodara

osiguranje kojim se pokriva zakonska ili ugovorna odgovornost brodara za štete nanesene tuđoj imovini i …

osiguranje robe

osiguranje vrijednosti robe u pomorskome prijevozu, vozarine, carine i ostalih troškova u vezi s prijevozom …

osiguratelj

osoba iz ugovora o osiguranju koja se obvezala da će uz ugovorenu naknadu preuzeti ugovorom …

osigurljiva imovina

imovina koju je zbog izloženosti rizicima pomorskoga pothvata moguće osigurati

osigurljivi interes

djelomični ili potpuni interes koji netko na temelju zakona ili načela pravičnosti ima u osigurljivoj …

osigurljivi rizik

rizik čijemu su štetnomu djelovanju izložena imovina i interesi u njoj pa ih je protiv …

osigurnina

naknada koju prema ugovoru o osiguranju osiguratelj plaća osiguraniku za pretrpjelu štetu

osnovica

ravnina usporedna s ravninom projektne vodne linije koja prolazi najnižom točkom brodske forme

osnovica jedra

donji vodoravni dio jedra

osnovni pregled broda

obvezatni pregled kojemu postojeći brod podliježe prije početka korištenja, prigodom upisa u upisnik brodova i …

osoba odgovorna za sigurnosnu zaštitu luke

osoba u luci određena za izradbu, primjenu, izmjene i održavanje plana sigurnosne zaštite luke i …

osoba odgovorna za sigurnosnu zaštitu u brodarskome društvu

osoba koju je odredilo brodarsko društvo radi osiguranja provedbe procjene sigurnosne zaštite broda, izrade i …

osovina kormila

osovina oko koje se okreće list kormila

osovinica škopca

osovinica s navojem ili zaporom kojom se otvara ili zatvara škopac

oštećenje tereta

smanjenje vrijednosti tereta zbog promjene njegova stanja ili kakvoće

otklon vjetra

odstupanje smjera vjetra od smjera gradijentnoga vjetra

otočje

skupina ili niz otoka u moru i oceanu jednake geološke građe i postanka

otpadanje

promjena smjera plovidbe okretanjem pramca jedrilice od vjetra

otpadati

usmjeravati jedrilicu s postojećega plovidbenog smjera protiv vjetra

otpisna polica

polica kojom osiguranik ugovorom s osigurateljem osigurava sve svoje buduće pošiljke do unaprijed određenoga najvećeg …

otpor trenja broda

zbroj svih sila suprotnih smjeru kretanja broda zbog priljubljivanja čestica tekućine uz oplatu broda

otpremnička potvrda

potvrda koju otpremnik izdaje primatelju pošiljke na temelju zbirne teretnice

otpremnik

pravna ili fizička osoba koja se obvezuje da radi prijevoza određene stvari sklapa u svoje …

otvor za sipke terete

palubni otvor kroz koji se dopunjuje i poravnava sipki teret

otvorena luka

luka sposobna za prihvat brodova radi ukrcaja i iskrcaja pri svakoj razini vode

otvorena rebrenica

rebrenica sastavljena od limova, profila i koljena

otvoreno more

dio oceana i mora daleko od obalnoga područja

ovlaštenje pomorca

ovjera svjedodžbe o osposobljenosti pomorca prema Konvenciji IMO

ovrha na brodu

prisilno ostvarivanje utvrđenih zahtjeva posredovanjem sudova uređeno odredbama Pomorskoga zakonika

ovršne radnje

zakonske mjere radi namirenja tražbina zabilježbom ovrhe u upisniku, utvrđivanjem vrijednosti broda ili broda u …

ozeblina

ozljeda prouzročena lokalnim djelovanjem hladnoće pri kojoj ne dolazi do smrzavanja dijelova tijela

ozljeda

tjelesno oštećenje prouzročeno mehaničkim, kemijskim i drugim činiteljima

oznaka duljine lanca

uočljiva oznaka duljine ispuštenoga lanca

oznaka teretne linije

kružni prsten na središnjoj okomici na bokovima broda presječen vodoravnom crtom

oznaka usamljene opasnosti

oznaka koja se postavlja ili sidri na izdvojenoj opasnosti ili iznad izdvojene opasnosti manjih razmjera …

oznake nepoznate

marginalna klauzula kojom se zapovjednik u teretnici ograđuje s obzirom na valjanost, potpunost ili točnost …

oznake sigurne vode

oznake kojima se obilježavaju središnja linija i sredina kanala i oko njih se u krugu …

oznake utvrđenoga plovidbenog smjera

oznake koje pokazuju smjer kretanja unutar sustava odijeljenoga prometa

oživljavanje

postupak kojim se uspostavljaju i održavaju vitalne funkcije disanja i cirkulacije krvi

palac

tvrda drvena oblica okomito i nepomično usađena u razmu koja služi kao temelj za pokretanje …

paluba

konstrukcija opločenja sa strukturom koja se po širini proteže od boka do boka broda, po …

paluba čvrstoće

najviša neprekinuta paluba koja se uključuje u proračun uzdužne čvrstoće broda

paluba kaštela

paluba nadgrađa na pramcu

paluba krmice

paluba krmenoga nadgrađa

paluba nadgrađa

paluba iznad gornje palube

paluba nadvođa

paluba do koje se računa nadvođe

palubica krmenoga pika

palubica koja odozgo zatvara prostor krmenoga pika

Natrag na sve projekte