Hrvatsko brodostrojarsko nazivlje

brodostrojarstvo

O projektu

Diana Stolac, voditelj

diana.stolac@ri.t-com.hr



Antun Halonja, terminolog

ahalonja@ihjj.hr



Siniša Runjaić, terminolog

srunjaic@ihjj.hr



Kristian Lewis, jezični savjetnik

klewis@ihjj.hr

Podaci o projektu
  • Voditelj: Diana Stolac
  • Terminolog: Antun Halonja i Siniša Runjaić
  • Savjetnik: Kristian Lewis i Tomislav Stojanov
  • Razdoblje: 1. studenoga 2009. – 31. prosinca 2010.
  • Engleski naziv: marine engineering
  • 1017 naziva

Nazivi (stranica 19 od 21)

uložak filtra

dio filtra koji zadržava krute nečistoće

ultraljubičasti stabilizator

uređaj koji s pomoću ultraljubičastih zraka uništava bakterije u vodi

ultrazvučna obradba

obradba odvajanjem čestica pri kojoj alat titra frekvencijom u području ultrazvuka

ultrazvučno ispitivanje

nerazorno ispitivanje materijala kojim se mogu odrediti njegova debljina i najmanje nepravilnosti u njemu

ultrazvuk

mehaničko titranje čestica frekvencijom većom od 20 kHz

uljna kada

donji dio motora u kojemu se skuplja ulje

umjetna ventilacija

mehanička izmjena zraka uporabom ventilatora

univerzalni elektromotor

elektromotor koji radi uz istosmjerni ili izmjenični napon

unutarnja energija

sva energija pohranjena na razini tijela u sustavu molekula, atoma i atomskih jezgara

upiti

natopiti se fluidom ili ga usisati

upozorenje na ugljikov dioksid

zvučni signal koji upozorava da će se u određeni prostor pustiti ugljikov dioksid

upravitelj stroja

najviši časnički dužnosnik u službi stroja zadužen za rad i održavanje svih glavnih i pomoćnih …

upravljačka prostorija strojarnice

prostorija u kojoj se nalazi središnje mjesto za upravljanje strojnim sustavom

upravljački pult kormilarnice

središnji pult za upravljanje brodom

upravljački pult strojarnice

središnji pult za upravljanje radom glavnoga pogonskog stroja i drugih važnih služba strojarnice

upućivanje

pokretanje motora vanjskim izvorom energije do prihvaćanja njegova samostalnog rada

uputnik

uređaj za pokretanje pogonskih strojeva

uputnik elektromotora

uređaj za uklapanje i isklapanje strujnoga kruga za upućivanje i zaustavljanje elektromotora

uređaj

složeno sredstvo koje samostalno ili uz ljudsko vođenje obavlja kakav rad ili kakvu zadaću

uređaj za doziranje kemikalija

uređaj s pomoću kojega se dodaju kemikalije napajnoj vodi

uređaj za nadzor

uređaj koji sustavima mjerenja, zaštite i upozorenja nadzire rad strojeva i uređaja

usadni vijak

pričvrsni element s navojem na obama krajevima i s nenarezanim dijelom u sredini, čiji je …

usis

ulazak fluida u motor s unutarnjim izgaranjem, pumpu ili kompresor

usis morske vode

otvor u podvodnome dijelu brodskoga trupa s rešetkom koja sprečava ulaženje neželjenih predmeta

usisna ventilna stanica

ventilna stanica s više usisnih priključaka

usisni takt

dio procesa u cilindru pri kojemu se stvara podtlak koji nastaje kretanjem stapa od gornje …

usisni ventil

ventil kroz koji svježi zrak ulazi u cilindar motora

uspon

nazivna udaljenost između dvaju korijena ili tjemena navoja

uspon propelera

uspon koji propeler prijeđe u jednome punom okretu

uspon vijka

aksijalna udaljenost koju prijeđe određena točka navoja za jedan okret vijka oko osi

utikač

element koji se umeće u utičnicu radi uspostave strujnoga kruga

utor

dug uzak žlijeb izrađen strojem ili ručno

uzbudni namotaj

namotaj za stvaranje magnetskoga polja koje je nepomično u odnosu na njega

uzbudnik

izvor čitave ili dijela uzbudne struje koja stvara električnu struju u generatoru izmjenične struje

uzemljenje

zaštita strujnoga kruga od previsokoga napona

uzorkovanje goriva

uzimanje uzoraka goriva radi utvrđivanja njegove kakvoće i drugih svojstava

uzvojni voj

voj limova opločenja od ravnoga dna do linije ravnoga boka

V-motor

motor kod kojega su cilindri poredani u dva reda u obliku slova V

vakuumski kondenzator pare

kondenzator u parnome pogonu u kojemu se para kondenzira pri vakuumu

vat

jedinica sustava SI za snagu

vatrocijevni kotao

kotao u kojemu kroz ogrjevne cijevi prolaze ispušni plinovi

vatrodojavni uređaj

uređaj koji dojavljuje zvučne signale u slučaju požara

vatrogasni šmrk

savitljiva cijev koja spaja protupožarni ventil s protupožarnom mlaznicom

vatrootporan

kojemu požar ne može naštetiti

vatrootporni materijal

materijal otporan na toplinu koji se upotrebljava za oblaganje ložišta kotlova ili spaljivača otpadaka

ventil

zaporni uređaj koji otvara i zatvara protok tekućine, plina ili pare koji protječu cjevovodima

ventil goriva

ventil u sustavu ubrizgavanja sa zajedničkom sabirnicom

ventil zraka za upućivanje

nepovratni ventil smješten u glavi motora koji omogućuje ulaženje zraka za upućivanje u cilindar

ventilacija

zamjena ustajaloga zraka svježim

ventilator

stroj koji dobavlja zrak radi održavanja atmosferskih uvjeta u stambenim prostorijama posade i putnika

Natrag na sve projekte