Rezultati pretrage

Pronađeno 1132 rezultata za: "govor"

podatak o odgovornosti

podatak koji se odnosi na identifikaciju i/ili na funkciju osoba ili korporativnih tijela odgovornih za stvaranje intelektualnoga ili umjetničkoga sadržaja djela ili su tomu stvaranju pridonijela

EN: statement of responsibility DE: Verfasserangabe

knjižničarstvo

2 0
Detalji
poddijalekt

apstraktan jezični sustav koji čine slične skupine govora

DE: Subdialekt

jezikoslovlje

0 0
Detalji
podijeljena nadležnost

nadležnost kod koje Ugovori prenose Uniji ovlast koju ona u određenom području dijeli s državama članicama, kod koje Unija i države članice u tom području mogu izrađivati i usvajati pravno …

EN: shared competence DE: geteilte Zuständigkeit FR: compétence partagée

pravo EU-a

2 0
Detalji
podjela nadležnosti

podjela izričitih, podijeljenih i komplementarnih nadležnosti između EU-a i država članica, dok države članice zadržavaju nadležnosti koje Ugovorima nisu dodijeljene Uniji

EN: distribution of competences DE: Aufteilung der Zuständigkeiten FR: répartition des compétences

pravo EU-a

0 0
Detalji
podražljivost

sposobnost primanja odgovarajućega podražaja i fiziološkoga odgovora na njega

EN: excitability

farmakologija

0 0
Detalji
podređena dvojezičnost

dvojezičnost koja nastaje kad govornik drugi jezik obrađuje s pomoću prvoga jezika

EN: subordinated bilingualism DE: subordinierte Zweisprachigkeit FR: bilinguisme subordonné RU: субординативный билингвизм

jezikoslovlje

0 0
Detalji
područje obavještajne odgovornosti

područje dodijeljeno zapovjedniku u kojem je on odgovoran za obavještajno djelovanje onim načinima koji su mu na raspolaganju

EN: area of intelligence responsibility

vojno nazivlje

1 0
Detalji
podslov

zapis prevedenoga govora ili dijaloga u stranim filmovima, serijama i drugim emisijama koji se projicira pri dnu televizijskoga ekrana istodobno s izvornim govorom ili dijalogom

EN: subtitle DE: Untertitel FR: sous-titre RU: субтитр

jezikoslovlje

0 0
Detalji
podslovljivanje

zapisivanje prevedenoga govora ili dijaloga u stranim filmovima, serijama i drugim emisijama i njegovo istodobno projiciranje pri dnu televizijskoga ekrana

EN: captioning DE: Untertitelung FR: sous-titrage RU: субтитрирование

jezikoslovlje

0 0
Detalji
podtip receptora

vrsta određenoga tipa receptora u određenome tkivu koji posreduje određenu vrstu farmakološkoga odgovora

EN: receptor class

farmakologija

2 0
Detalji
poduzetnik mješovitoga prijevoza

osoba koja u svoje ime ili preko druge osobe koja radi u njegovo ime sklopi ugovor o mješovitome prijevozu i koja kao nositelj posla preuzima odgovornost za ispunjenje ugovora

EN: combined transport operator

pomorstvo

1 0
Detalji
pogodak

relevantan odgovor sustava za pronalaženje informacija podudaran formulaciji pretraživanja

EN: hit DE: Treffer

knjižničarstvo

0 0
Detalji
pojednostavnjeni postupak revizije Ugovora

postupak revizije Ugovora koji Europskomu vijeću može predložiti vlada bilo koje države članice, Europski parlament ili Komisija, a može se odnositi na reviziju svih ili dijela odredaba trećega dijela Ugovora …

EN: simplified revision procedure DE: vereinfachtes Änderungsverfahren FR: procédure de révision simplifiée

pravo EU-a

2 0
Detalji
pokazna zamjenica

zamjenica koja označuje ono što je prostorno, vremenski ili u prenesenome značenju blisko govorniku, sugovorniku ili nije blisko ni govorniku ni sugovorniku

EN: demonstrative pronoun DE: hinweisendes Fürwort FR: pronom démonstratif RU: указательное местоимение

jezikoslovlje

0 0
Detalji
Politički i sigurnosni odbor

odbor koji prati međunarodnu situaciju u područjima obuhvaćenima zajedničkom vanjskom i sigurnosnom politikom i doprinosi utvrđivanju politika davanjem mišljenja Vijeću, na zahtjev Vijeća ili visokoga predstavnika Unije za vanjske poslove …

EN: Political and Security Committee DE: Politisches und Sicherheitspolitisches Komitee FR: Comité de politique et de sécurité

pravo EU-a

5 0
Detalji