Rezultati pretrage

Pronađeno 786 rezultata za: "jezik"

nacionalna frazeologija

ukupnost nacionalnih frazema jednoga jezika

DE: nationale Phraseologie

jezikoslovlje

1 0
Detalji
nacionalna zbirka

zbirka knjižnične građe objavljene u pojedinoj zemlji, kao i građe objavljene izvan te zemlje, čiji se sadržaj odnosi na tu zemlju, pisana nacionalnim jezikom ili joj je autor iz te …

EN: national collection DE: Nationalbestand

knjižničarstvo

3 0
Detalji
nacionalni frazem

frazem koji je nastao u jeziku u kojemu se upotrebljava i ne može se prevesti na druge jezike

DE: nationaler Phraseologismus

jezikoslovlje

0 0
Detalji
nacionalni jezik

glavni jezik određene zemlje

EN: national language DE: Landessprache FR: langue nationale RU: национальный язык

jezikoslovlje

0 0
Detalji
nacionalni korpus

opći korpus koji uključuje velik broj tekstova reprezentativnih za određeni jezik

EN: national corpus DE: nationaler Korpus FR: corpus national RU: национальный корпус

jezikoslovlje

0 0
Detalji
nacionalni repozitorij

digitalna zbirka znanstvenih rezultata i publikacija na službenome jeziku neke zemlje koja služi za praćenje aktivnosti njezine cjelokupne znanstvene zajednice

EN: national repository DE: nationales Repositorium

knjižničarstvo

0 0
Detalji
načelo neovisne opravdanosti

opće načelo jezične rekonstrukcije prema kojemu se pri odabiru izvora za neku smjenu prednost daje glasovima koji omogućuju predvidljiv, prirodan i jednostavan opis i drugih smjena u jeziku

DE: Grundsatz der unabhängigen Plausibilität RU: принцип независимой оправданности

jezikoslovlje

0 0
Detalji
načelo simboličnosti

načelo iz kognitivnih pristupa jeziku koje drži da je temeljna jedinica gramatike spoj oblika i značenja

EN: symbolic thesis DE: Grundsatz der Symbolizität FR: principe de symbolicité RU: символический принцип

jezikoslovlje

2 0
Detalji
nadimački fond

cjelokupnost nadimaka unutar određenoga područja, jezika i razdoblja

EN: nickname inventory DE: Spitznamenschatz

jezikoslovlje

0 0
Detalji
nadređeni jezik

jezik koji je bolje usvojen, koji ne treba svjesno nadgledati i na koji se govornik prebacuje kad zapne u inome jeziku

EN: dominant language DE: dominante Sprache FR: langue dominante RU: доминирующий язык

jezikoslovlje

0 0
Detalji
nasljedni jezik

jezik koji je tko usvajao u svojemu domu ili jezičnoj zajednici kao materinski ili jedan od materinskih, ali mu je izloženost nadmoćnijemu jeziku okoline promijenila jezični razvoj, pa je nazadovao, …

EN: heritage language DE: Herkunftssprache FR: langue patrimoniale RU: язык наследия

jezikoslovlje

0 0
Detalji
navodnici

pravopisni znak kojim se označuje početak i kraj teksta koji se navodi doslovno ili kojemu se daje drugo značenje ili kojim se označuje da se riječ ispred i iza koje …

EN: quotation marks DE: Anführungszeichen FR: guillemets RU: кавычки

jezikoslovlje

1 0
Detalji
nazivlje

skup naziva koji pripadaju jednomu jeziku čija su značenja objašnjena i definirana

EN: terminology DE: Terminologie

knjižničarstvo

0 0
Detalji
negativni prijenos

prijenos intuitivnih i osviještenih znanja prvoga jezika u ciljni koja otežavaju ovladavanje ciljnim jezikom

EN: negative transfer DE: Interferenz FR: transfert négatif RU: отрицательный перенос

jezikoslovlje

0 0
Detalji
neizravno prevođenje

prevođenje s jednoga jezika na drugi s pomoću jezika posrednika

EN: indirect translation DE: indirekte Übersetzung FR: traduction indirecte RU: непрямой перевод

jezikoslovlje

1 0
Detalji