Hrvatsko jezikoslovno nazivlje (JENA)

jezikoslovlje

O projektu

mmihalj@ihjj.hr

Podaci o projektu
  • Voditelj: dr. sc. Milica Mihaljević
  • Terminolog: Siniša Runjaić
  • Savjetnik: Ivana Brač
  • Razdoblje: 24. svibnja 2019. – 23. studenoga 2020.
  • Engleski naziv: Croatian linguistic terminology (JENA)
  • 2833 naziva

Nazivi (stranica 5 od 57)

bočnik

suglasnik pri čijemu izgovoru dolazi do zatvora u sredini usne šupljine, a zračna struja prolazi …

bohemizam

riječ ili koji drugi element češkoga podrijetla posuđen u koji drugi jezik i prilagođen njegovu …

brajica

pismo za slijepe i slabovidne osobe koje se sastoji od izbočenih točkica utisnutih u papir

branjenje

poredak pravila u kojemu primjena jednoga pravila onemogućuje primjenu drugoga pravila

brisanje neuklopljenoga

brisanje glasa koji se ne uklapa u propisanu slogovnu strukturu

broj

nepromjenjiva ili promjenjiva riječ kojom se označuje koliko čega ima ili koje je što u …

broj

gramatička kategorija riječi kojom se označuje govori li se o jednome primjerku onoga što označuje …

brojevna imenica

imenica tvorena od broja

brojevni frazem

frazem kojemu je nosiva sastavnica broj

brojevni pridjev

pridjev tvoren od broja

buka u komunikaciji

smetnje koje uvjetuju neostvarenost komunikacije ili nesporazum među sudionicima komunikacijskoga procesa

buka u komunikacijskome kanalu

smetnje različita podrijetla koje u komunikacijskome kanalu onemogućuju prijenos poruke od primatelja do pošiljatelja

c-struktura

razina na kojoj se prikazuje struktura sintaktičkih konstituenata u leksičkoj funkcionalnoj gramatici

cakavizam

dokinuće opreke između fonema č, ž, š i fonema c, z, s

cakavizam drugoga tipa

zamjena fonema č fonemom c, fonema ž i z fonemom ź te fonema š i …

cakavizam prvoga tipa

zamjena fonema č, ž, š fonemima c, z, s

Chomskyjevo pridruživanje

transformacija koja pridružuje jedan čvor drugomu stvaranjem kopije izvornoga čvora iznad onoga čvora kojemu se …

cijepanje glasova

glasovna promjena kojom od jednoga glasa postaje slijed dvaju glasova od kojih svaki ima neko …

cikličnost

svojstvo sintaktičkih operacija da se primjenjuju ciklično, tj. svaki put ponovno na iste dijelove strukture …

cilj

semantička uloga koja označuje nežive entitete kao završne točke lanca radnje

ciljna domena

domena koja se konceptualizira s pomoću metaforičkoga preslikavanja iz izvorne domene

ciljna struktura

struktura u procesu konceptualizacije koja predstavlja elaboraciju konvencionalizirane jezične jedinice koja je licencira kao člana …

ciljni jezik

jezik kojim pojedinac nastoji ovladati

ciljni jezik

jezik na kojemu se u dvojezičnome i višejezičnome rječniku donose istovrijednice natuknice

ciljni tekst

tekst na jeziku drukčijem od jezika kojim je pisan izvorni tekst

cirkumstant

okolnost u kojoj se proces odvija

cjeloviti prijevod

prijevod u kojemu je svaki dio izvornoga teksta preveden

cjelovito ovjeravanje

postupak kategorizacije na temelju pune značenjske kompatibilnosti ciljne strukture s ovjeravateljskom strukturom

comparandum

prvi član poredbe, sastavnica koja se uspoređuje u poredbenome frazemu

comparatum

drugi član usporedbe, sastavnica s kojom se u poredbenome frazemu uspoređuje

crkvenoslavenski jezik

jezik drugoga razdoblja u povijesti prvoga slavenskog književnog jezika od kraja 11. stoljeća do uspostave …

crpenje naziva

pronalaženje naziva određene struke u korpusu

crpenje podataka

razvrstavanje, organiziranje ili okupljanje velikoga broja podataka i izvlačenje relevantnih informacija, proces pronalaženja korisnih informacija …

crtica

pravopisni znak kojim se označuje stanka ili upravni govor i odjeljuju umetnuti dijelovi rečenice, koji …

čakavizam

jezična jedinica ili značajka svojstvena čakavskim mjesnim govorima

čakavska jaka vokalnost

glasovna promjena koja označuje ostvaraj ə kao punoga samoglasnika u slabome položaju

čakavski hrvatski književni jezik

višefunkcionalni književni idiom koji se temeljio na čakavskome narječju i koji je svoj vrhunac doživio …

čakavsko narječje

skupina dijalekata hrvatskoga jezika južnoslavenske grane slavenskih jezika čiji naziv potječe od upitno-odnosne zamjenice ča

čelo lanca

prvi član lanca koji nije trag

čestica

nepromjenjiva riječ koja služi za oblikovanje ili preoblikovanje rečeničnoga sadržaja

čestoća

broj pojavljivanja riječi ili izraza, primjerice u korpusu

čestotni rječnik

rječnik u kojemu su riječi poredane prema čestoći pojavljivanja u reprezentativnome korpusu

četverovalentni glagol

glagol koji ima četiri glagolske dopune

čin čuvanja obraza

jezično ponašanje kojim govornik izbjegava sramoćenje ili ponižavanje

čin ugrožavanja obraza

jezično ponašanje kojim se govornik izlaže sramoćenju ili ponižavanju

član

prijedlog uz prezime koji označuje podrijetlo

čvrsta sveza

ustaljena sveza riječi utemeljena na nezamjenjivosti ili minimalnoj zamjenjivosti sastavnica te značenjskoj cjelovitosti

ćirilični

koji se odnosi na ćirilicu

dalekoistočni jezični savez

jezični savez koji čine kineski, japanski, tajski, vijetnamski te djelomice ainu i korejski

dalmatinski slovopis

hrvatski latinični slovopis koji su po uzoru na talijanski oblikovali južnohrvatski i bosanskofranjevački pisci

Natrag na sve projekte