analiza polaznoga teksta

polje: filologija

grana: opće jezikoslovlje (lingvistika)

potpodrucje: traduktologija i dodirno jezikoslovlje

projekt: Hrvatsko jezikoslovno nazivlje (JENA)

prethodna analiza teksta koji se namjerava prevesti radi procjene težine prijevoda

prethodna analiza teksta koji se namjerava prevesti radi procjene težine prijevoda

Engleski:
source text analysis

Njemački:
Ausgangstextanalyse

Francuski:
analyse du texte source

Ruski:
анализ текста источника анализ исходного текста

Švedski:
analys av källtexten

Rod: nema

Vrsta riječi: višerječni naziv