unaprjeđenje kvalitete prijevoda

polje: filologija

grana: opće jezikoslovlje (lingvistika)

potpodrucje: traduktologija i dodirno jezikoslovlje

projekt: Hrvatsko jezikoslovno nazivlje (JENA)

Definicija

postupci kojima je cilj podizanje kvalitete prijevoda na razini preciznosti izbora leksičkih jedinica i nazivlja, gramatičke točnosti, izbora primjerenoga stilskog registra i oblikovanja teksta

Radna definicija

postupci kojima je cilj podizanje kvalitete prijevoda na razini preciznosti izbora leksičkih jedinica i nazivlja, gramatičke točnosti, izbora primjerenoga stilskog registra i oblikovanja teksta

Istovrijednice (prijevodi)
Engleski:
translation quality improvement
Njemački:
Verbesserung der Übersetzungsqualität
Francuski:
amélioration de la qualité de la traduction
Ruski:
улучшение качества перевода
Gramatičke informacije

Rod: nema

Vrsta riječi: višerječni naziv

Sinonimi i varijante
Dopušteni nazivi:
unapređenje kvalitete prijevoda
Informacije
  • Broj: nema
  • 1 komentara
  • 0 lajkova
  • Dodano: 14.05.2020
  • Ažurirano: 11.09.2020
Natrag na pretragu Početna stranica