samostalni korisnik

polje: filologija

grana: opće jezikoslovlje (lingvistika)

potpodrucje: glotodidaktika

projekt: Hrvatsko jezikoslovno nazivlje (JENA)


Definicija

korisnik jezika na razinama B1 i B2 prema globalnoj ljestvici zajedničkih referentnih razina

Izvor: ZEROJ (2005.)
Radna definicija

korisnik jezika na razinama B1 i B2 prema globalnoj ljestvici zajedničkih referentnih stupnjeva

Istovrijednice (prijevodi)
Engleski:
independent user
Njemački:
unabhängiger Sprachbenutzer
Francuski:
utilisateur indépendant
Ruski:
пользователь самостоятельного владения
Švedski:
självständig användare
Primjer

"Treba napomenuti da je jezični razvoj na razini samostalnoga korisnika (tradicionalno nazivanoj srednjoj razini, u Zeroju B) vrlo složen i u pojedinim jezičnim djelatnostima i u njihovu međuodnosu. On je znatno složeniji nego razvoj na razini temeljnoga korisnika (tradicionalno nazivanoj početnoj, u Zeroju A) ili na razini iskusnoga korisnika (tradicionalno nazivanoj naprednoj, u Zeroju C)."

Izvor: Jelaska i dr. (2015.)
Gramatičke informacije

Rod: nema

Vrsta riječi: višerječni naziv

Sinonimi i varijante
Dopušteni nazivi:
korisnik na srednjoj razini
Napomene

Naziv samostalni korisnik u općemu značenju te u množini može se odnositi i na mušku i na žensku osobu. Uz ime ženske osobe navodi se naziv samostalna korisnica.

Informacije
  • Broj: nema
  • 0 komentara
  • 0 lajkova
  • Dodano: 21.11.2025
  • Ažurirano: 08.03.2023
Izvori
  • Definicija:
    ZEROJ (2005.)
    Str. 24
  • Primjer:
    Jelaska i dr. (2015.)
    Str. 10
Natrag na pretragu Početna stranica