računalno pomognuto prevođenje

polje: filologija

grana: opće jezikoslovlje (lingvistika)

potpodrucje: traduktologija i dodirno jezikoslovlje

projekt: Hrvatsko jezikoslovno nazivlje (JENA)


Definicija

prevođenje pri kojemu se prevoditelj služi računalnim programima, programskim rješenjima i mrežnim izvorima

Radna definicija

prevođenje pri kojemu se prevoditelj služi računalnim programima, programskim rješenjima i mrežnim izvorima

Istovrijednice (prijevodi)
Engleski:
computer-aided translation
Njemački:
computerunterstützte Übersetzung
Francuski:
traduction assistée par ordinateur
Ruski:
компьютерный перевод
Švedski:
datorstödd översättning
Gramatičke informacije

Rod: nema

Vrsta riječi: višerječni naziv

Sinonimi i varijante
Dopušteni nazivi:
računalno prevođenje
Nepreporučeni nazivi:
računalno potpomognuto prevođenje
Napomene

Računalno pomognuto prevođenje obuhvaća različite alate i aplikacije kojima se prevoditelj služi pri prevođenju: alate za provjeru pravopisa i stila, elektroničke jednojezične i višejezične rječnike, glosare, terminološke baze i prijevodne memorije.

Informacije
  • Broj: nema
  • 0 komentara
  • 0 lajkova
  • Dodano: 09.04.2020
  • Ažurirano: 04.05.2020
Natrag na pretragu Početna stranica