polazni tekst

polje: filologija

grana: opće jezikoslovlje (lingvistika)

potpodrucje: traduktologija i dodirno jezikoslovlje

projekt: Hrvatsko jezikoslovno nazivlje (JENA)

tekst na jednome jeziku koji će se prevođenjem pretvoriti u tekst na drugome jeziku

tekst na jednome jeziku koji će se prevođenjem pretvoriti u tekst na drugome jeziku

Engleski:
source text

Njemački:
Ausgangstext

Francuski:
texte source

Ruski:
текст-источник исходный текст

Švedski:
källtext

Rod: nema

Vrsta riječi: višerječni naziv

Suprotnica: ciljni tekst