primarni referirajući izraz

polje: filologija

grana: opće jezikoslovlje (lingvistika)

potpodrucje: pragmalingvistika

projekt: Hrvatsko jezikoslovno nazivlje (JENA)


Definicija

referirajući izraz koji izravno identificira određeni referent

Radna definicija

referirajući izraz koji izravno identificira određeni referent

Istovrijednice (prijevodi)
Njemački:
primärer Referenzausdruck
Ruski:
первичное референциальное выражение
Gramatičke informacije

Rod: nema

Vrsta riječi: imenica

Dodatne informacije

Suprotnica: sekundarni referirajući izraz

Napomene

Primarni referirajući izrazi jednoznačno i nedvosmisleno referiraju na izvanjezični referent. Obilježje primarnih referirajućih izraza imaju vlastita imena i nazivi kao nominacijske (imenske) jedinice (npr. Janica Kostelić, nafta) ili, primjerice, glagoli s primarnim značenjem (roditi se), dok se sekundarni izrazi (perifrazna imena i nazivi (Snježna Kraljica, crno zlato), frazemi (doći na svijet), deikse itd.) neizravno referiraju na izvanjezični referent i izražavaju različite subjektivne, prosudbene i emotivne stavove te su najčešće kontekstno uvjetovani, pa se očekuje da sugovornik ili primatelj imaju dodatno znanje kako bi referencija bila uspješna.

Informacije
  • Broj: nema
  • 0 komentara
  • 0 lajkova
  • Dodano: 21.11.2025
  • Ažurirano: 21.05.2020
Natrag na pretragu Početna stranica