govor skrbnika

polje: filologija

grana: opće jezikoslovlje (lingvistika)

projekt: Hrvatsko jezikoslovno nazivlje (JENA)

Definicija

pojednostavnjen govor kojim se skrbnici obraćaju maloj djeci

Izvor: Trask (2005.)
Istovrijednice (prijevodi)
Engleski:
caregiver speech caretaker speech
Njemački:
Elternsprache
Francuski:
langage modulé langage adressé à l'enfant langage bébé
Ruski:
речь обращённая к ребёнку "родительский" язык "нянькин" язык
Primjer

"Takav je osobit način govora popularno poznat kao 'tepanje', ali se u lingvistici ne upotrebljava taj naziv, već se umjesto toga naziva govor skrbnika (eng. caregiver speech, caretaker speech) ili majčinski (eng. motherese)."

Izvor: Trask (2005.)
Istoznačnice
Dopušteni nazivi:
majčinski govor maminski govor
Žargonizmi:
tepanje
Informacije
  • Broj: nema
  • 2 komentara
  • 0 lajkova
  • Dodano: 24.07.2019
  • Ažurirano: 11.01.2021
Izvori
  • Vrelo definicije:
    Trask (2005.)
    Trask, Robert Lawrence. 2005. <i>Temeljni lingvistički pojmovi</i>. Školska knjiga. Zagreb.
    Str. 103
  • Vrelo primjera:
    Trask (2005.)
    Trask, Robert Lawrence. 2005. <i>Temeljni lingvistički pojmovi</i>. Školska knjiga. Zagreb.
    Str. 103
Natrag na pretragu Početna stranica