složena dvojezičnost

polje: filologija

grana: opće jezikoslovlje (lingvistika)

potpodrucje: sociolingvistika

projekt: Hrvatsko jezikoslovno nazivlje (JENA)

dvojezičnost koja nastaje kad je govornik ovladao dvama jezicima istodobno prije šeste godine

Engleski:
compact bilingualism compound bilingualism

Njemački:
zusammengesetzte Zweisprachigkeit

Francuski:
bilinguisme composé

Ruski:
сложное двуязычие сложный билингвизм

Švedski:
sammansatt tvåspråkighet

Do složene dvojezičnosti obično dolazi kad su roditelji govornici dvaju različitih jezika.