polje: pravo
grana: kazneno pravo, kazneno procesno pravo, kriminologija i viktimologija
projekt: Forenzično-kriminalističko nazivlje
znanstvena disciplina koja sustavno istražuje znanstvene metode, pravila i spoznaje u otkrivanju, dokazivanju i sprječavanju kaznenih djela te utvrđivanju njihovih počinitelja
znanstvena disciplina koja sustavno istražuje znanstvene metode, pravila i spoznaje u otkrivanju, dokazivanju i sprječavanju kaznenih djela te utvrđivanju njihovih počinitelja
Rod: ženski
Vrsta riječi: imenica
Iako se aktivnosti sadržane navedenim pojmom kriminalistike provode u svim dijelovima svijeta, uporaba engleskih i drugih istovrijednica nije ujednačena na različitim prostorima, a često se i definicije pojmova istih ili sličnih naziva razlikuju. Primjerice u romanskim zemljama (npr. Francuskoj, Italiji i Belgiji) kriminalistiku se poimlje kao dio policijskih znanosti, odnosno kao disciplinu koja proučava i primjenjuje znanstveno-tehničke metode u otkrivanju i dokazivanju kaznenih djela, što se u nas podudara s pojmom kriminalističke tehnike. Slično poimanje prevladava i na anglosaksonskim prostorima, gdje se kriminalistika (engl. criminalistics) također poistovjećuje s kriminalističkom tehnikom ili se pak promatra kao grana forenzičkih znanosti koja se bavi prikupljanjem, čuvanjem, ispitivanjem i tumačenjem materijalnih tragova. Nasuprot tomu, u engleskome jeziku postoji više naziva koji su pojmovno bliži definiranomu pojmu kriminalistike koji je uvriježen u Hrvatskoj, zemljama bivše Jugoslavije, europskim zemljama koje primjenjuju kontinentalno pravo i Rusiji, a to su primjerice: criminal investigation, crime investigation, criminal investigation science, crime science, criminal science i sl. Međutim, odabir engleske istovrijednice za kriminalistiku, prema tome kako se poima u Hrvatskoj, uvelike ovisi o kontekstu. Naime, neki autori razlikuju engleske pojmove criminalistics i criminal investigation te smatraju da prvi pojam označuje znanost, a drugi praktični policijski rad u okvirima kriminalistike.