kaljuža

polje: strojarstvo

grana: brodsko strojarstvo

potpodrucje: brodski sustavi

projekt: Hrvatsko brodostrojarsko nazivlje

Definicija

donji dio brodskoga skladišta, tankova i strojarnice

Izvor: Swindells (1997)
Istovrijednice (prijevodi)
Engleski:
bilge
Primjer

"Na tankerima se kaljuža prostorija pumpi tereta mora prazniti s pomoću posebnih pumpi ili ejektora smještenih u samim prostorijama pumpi tereta."

Izvor: Tehnička pravila HRB (2006)
Istoznačnice
Dopušteni nazivi:
kaljužnica ston
Žargonizmi:
santina
Napomene

Engleski naziv najčešće se upotrebljava u množini: bilges.

Informacije
  • Broj: jednina
  • 0 komentara
  • 0 lajkova
  • Dodano: 28.02.2011
  • Ažurirano: 13.02.2012
Izvori
  • Vrelo definicije:
    Swindells (1997)
    Swindells, N. S. Glossary of Maritime Technology. London : Institute of Marine Engineers, 1997.
    Str. 28
  • Vrelo primjera:
    Tehnička pravila HRB (2006)
    Tehnička pravila v. 2006-01 [CD-ROM]. Split : Hrvatski registar brodova, 2006.
    Str. 8.2.1.7
Natrag na pretragu Početna stranica