šljivin savijač

polje: poljoprivreda (agronomija)

grana: fitomedicina

potpodrucje: zoologija

projekt: Izgradnja, odabir i usuglašavanje hrvatskog nazivlja u fitomedicini


Definicija

kukac iz porodice savijača, s rasponom krila 12 do 15 mm, dug je oko 7 mm, glava, prsište i prednji par krila su smeđe boje, dok su mu zadak i stražnja krila svijetlosivi

Izvor: Kovačević (1952) - Poljoprivredni štetnici
Istovrijednice (prijevodi)
Engleski:
red plum maggot prune moth plum fruit moth
Njemački:
Pflaumenwickler Pflaumenmade
Francuski:
ver des prunes carpocapse des prunes
Latinski:
Cydia funebrana (Treitschke) Laspeyresia funebrana (Treitschke)
Primjer

"Brojnost šljivina savijača smanjuje se skupjanjem zaraženih plodova i njihovim uništenjem."

Izvor: Maceljski (1999)
Gramatičke informacije

Rod: nema

Vrsta riječi: višerječni naziv

Napomene

Prednosna latinska istovrijednica kao i Laspeyresia funebrana se rabe prema njemačko austrijskom libretistu, prevoditelju i leptirologu Georgu Friedrichu Treitschkeu, 1835.

Informacije
  • Broj: nema
  • 0 komentara
  • 0 lajkova
  • Dodano: 21.11.2025
  • Ažurirano: 07.01.2018
Izvori
  • Naziv:
    Maceljski (1999)
    Str. 278
  • Definicija:
    Kovačević (1952) - Poljoprivredni štetnici
    Str. 309
  • Primjer:
    Maceljski (1999)
    Str. 278
Natrag na pretragu Početna stranica