polje: poljoprivreda (agronomija)
grana: fitomedicina
potpodrucje: fitopatologija
projekt: Izgradnja, odabir i usuglašavanje hrvatskog nazivlja u fitomedicini
bolest ječma koja se prepoznaje po potpuno neoštećenim pljevicama, no unutrašnjost je zrna pretvorena u masu crne prašine, hlamidospore, dok je vanjski dio sjemena sačuvan
Izvor: Kovačević, Kišpatić, Panjan i Maceljski (1968)Latinska istovrijednica označuje uzročnika, a rabi se prema Bubáku i Ranojeviću, 1909.