svjedodžba o osposobljenosti

polje: pravo

grana: pomorsko i općeprometno pravo

potpodrucje: pomorsko pravo

projekt: Hrvatsko pomorsko nazivlje - tradicija i suvremena kretanja


Definicija

isprava o stečenoj razini stručnoga znanja i sposobnosti pomorca koju u skladu s međunarodno dogovorenim mjerilima treba postići za pravilno obavljanje djelatnosti na brodu

Izvor: STCW (1995/2007)
Radna definicija

isprava o stečenoj razini stručnoga znanja i sposobnosti pomorca koju u skladu s međunarodno dogovorenim mjerilima treba postići za pravilno obavljanje djelatnosti na brodu

Istovrijednice (prijevodi)
Engleski:
certificate of competency
Primjer

"U skladu sa zahtjevima pravila VII/1, odlomkom 1.3, svaki pristupnik za izdavanje svjedodžbe o osposobljenosti pomoraca prema odredbama poglavlja VII na operativnoj razini na zadaćama navedenim u tablicama A-II/1 i A-III/1 dužan je: 1. imati potvrđenu plovidbenu službu od najmanje 12 mjeseci, koja mora uključivati razdoblje od najmanje šest mjeseci obavljanja dužnosti u strojarnici pod nadzorom osposobljenog časnika stroja i, a kada je potrebna zadaća navigacije, razdoblje od najmanje šest mjeseci vršenja dužnosti držanja straže na zapovjedničkom mostu pod nadzorom osposobljenog službenika za držanje straže na zapovjedničkom mostu."

Izvor: STCW (1995/2007)
Gramatičke informacije

Rod: nema

Vrsta riječi: višerječni naziv

Sinonimi i varijante
Žargonizmi:
brevet
Napomene

Svjedodžba o osposobljenosti pomorcu dopušta obavljanje određene časničke dužnosti na brodu, kao i obavljanje određenoga ovlaštenog pomoračkog zvanja.

Informacije
  • Broj: nema
  • 2 komentara
  • 0 lajkova
  • Dodano: 08.03.2012
  • Ažurirano: 10.10.2012
Izvori
  • Definicija:
    STCW (1995/2007)
    Str. 8
  • Primjer:
    STCW (1995/2007)
    Str. 8
Natrag na pretragu Početna stranica