zakup broda

polje: pravo

grana: pomorsko i općeprometno pravo

potpodrucje: pomorsko pravo

projekt: Hrvatsko pomorsko nazivlje - tradicija i suvremena kretanja


Definicija

ugovor kojim brodovlasnik ili brodar daje zakupoprimatelju cijeli brod, bez posade, na uporabu radi obavljanja plovidbene djelatnosti pri čemu zakupoprimatelj preuzima brod u posjed i ima potpunu kontrolu nad njime

Radna definicija

ugovor kojim brodovlasnik ili brodar daje zakupoprimatelju cijeli brod, bez posade, na uporabu radi obavljanja plovidbene djelatnosti pri čemu zakupoprimatelj preuzima brod u posjed i ima potpunu kontrolu nad njime

Istovrijednice (prijevodi)
Engleski:
bareboat charterparty
Njemački:
Chartervertrag für ein Schiff ohne Besatzung
Francuski:
contrat d'affrètement coque-nue
Talijanski:
noleggio con cessione della gestione nautica
Primjer

"Ako zakupoprimatelj ne plati zakupninu o dospjelosti, zakupodavatelj može odmah tražiti naplatu zakupnine ugovorene za cijelo vrijeme trajanja ugovora o zakupu broda ili može odustati od ugovora."

Izvor: Pomorski zakonik (2004-2009)
Gramatičke informacije

Rod: muški

Vrsta riječi: višerječni naziv

Napomene

Tetley (2004) i čl. 660-661 Pomorskog zakonika (2004): Zakupodavatelj je dužan predati zakupoprimatelju brod u takvu stanju da se može iskorištavati prema ugovorenoj ili uobičajenoj namjeni. Brod se, ako nije drukčije ugovoreno, predaje bez posade. Troškove pogona broda snosi zakupoprimatelj. Zakupoprimatelj je dužan održavati brod za trajanja ugovora i nakon proteka ugovora vratiti brod u stanju i mjestu u kojemu ga je primio. Zakupoprimatelj ne odgovara za redovno trošenje broda. Zakupoprimatelj ne snosi troškove popravka broda potrebne za uklanjanje skrivenih mana broda koje su postojale u vrijeme kad mu je brod predan na uporabu niti snosi štetu za gubitak broda zbog djelovanja više sile.

Informacije
  • Broj: jednina
  • 1 komentara
  • 0 lajkova
  • Dodano: 11.02.2012
  • Ažurirano: 05.10.2012
Izvori
  • Primjer:
    Pomorski zakonik (2004-2009)
    Str. 666
Natrag na pretragu Početna stranica