teretnica na ime

polje: pravo

grana: pomorsko i općeprometno pravo

potpodrucje: pomorsko pravo

projekt: Hrvatsko pomorsko nazivlje - tradicija i suvremena kretanja

Definicija

teretnica u kojoj je primatelj naveden imenom

Izvor: Pavić (2002)
Radna definicija

teretnica u kojoj je primatelj naveden imenom

Istovrijednice (prijevodi)
Engleski:
named bill of lading to name bill of lading nominate bill of lading straight bill of lading
Njemački:
Namenskonnossement
Francuski:
connaissement nominatif connaissement à personne dénommée
Talijanski:
polizza di carico nominativa
Primjer

"Teretnica na ime prenosi se ustupanjem, teretnica po naredbi – indosamentom, a teretnica na donosioca predajom."

Izvor: Pomorski zakonik (2004-2009)
Gramatičke informacije

Rod: nema

Vrsta riječi: višerječni naziv

Informacije
  • Broj: nema
  • 1 komentara
  • 0 lajkova
  • Dodano: 30.01.2012
  • Ažurirano: 26.09.2012
Izvori
  • Naziv:
    Pomorski zakonik (2004-2009)
    Str. 501
  • Definicija:
    Pavić (2002)
  • Primjer:
    Pomorski zakonik (2004-2009)
    Str. 502
Natrag na pretragu Početna stranica