poslovođa broda

polje: pravo

grana: pomorsko i općeprometno pravo

potpodrucje: pomorsko pravo

projekt: Hrvatsko pomorsko nazivlje - tradicija i suvremena kretanja


Definicija

fizička ili pravna osoba koja upravlja poslovanjem, tehničkim održavanjem broda i popunjavanjem broda posadom

Izvor: Pomorski zakonik (2004-2009)
Radna definicija

fizička ili pravna osoba koja upravlja poslovanjem, tehničkim održavanjem broda i popunjavanjem broda posadom

Istovrijednice (prijevodi)
Engleski:
ship manager
Primjer

"Za suđenje u svim sporovima između člana posade broda i brodara, ili poslovođe ili kompanije, te zapovjednika i brodara, ili poslovođe ili kompanije nadležni su trgovački sudovi nadležni za pomorske sporove."

Izvor: Pomorski zakonik (2004-2009)
Gramatičke informacije

Rod: nema

Vrsta riječi: višerječni naziv

Sinonimi i varijante
Dopušteni nazivi:
upravitelj broda
Napomene

Temeljna je razlika između poslovođe broda i brodovlasnika odnosno brodara u tome što poslovođa nije ni vlasnik ni posjednik broda.

Informacije
  • Broj: nema
  • 0 komentara
  • 0 lajkova
  • Dodano: 03.12.2011
  • Ažurirano: 15.10.2012
Izvori
  • Naziv:
    Pomorski zakonik (2004-2009)
    Str. 5
  • Definicija:
    Pomorski zakonik (2004-2009)
    Str. 5
  • Primjer:
    Pomorski zakonik (2004-2009)
    Str. 40
Natrag na pretragu Početna stranica