brodovlasnik

polje: pravo

grana: pomorsko i općeprometno pravo

potpodrucje: pomorsko pravo

projekt: Hrvatsko pomorsko nazivlje - tradicija i suvremena kretanja


Definicija

fizička ili pravna osoba kojoj pripada vlasništvo nad brodom

Izvor: Grabovac (1991)
Radna definicija

fizička ili pravna osoba kojoj pripada vlasništvo nad brodom

Istovrijednice (prijevodi)
Engleski:
owner shipowner
Njemački:
Schiffseigner Reeder
Francuski:
propriétaire de navire
Talijanski:
armatore
Primjer

"U sporovima o naknadi štete uslijed smrti ili tjelesne ozljede pomoraca tuženici su brodovlasnici, brodari ili agenti koji u ime brodara, odnosno brodovlasnika s pomorcem sklapaju ugovor o radu."

Izvor: Pomorski zakonik (2004-2009)
Gramatičke informacije

Rod: muški

Vrsta riječi: imenica

Sinonimi i varijante
Dopušteni nazivi:
vlasnik broda
Napomene

Brodovlasništvo je važan konstitutivni element za stjecanje državne pripadnosti broda. Pomorski zakonik daje prednost nazivu vlasnik broda.

Informacije
  • Broj: jednina
  • 0 komentara
  • 0 lajkova
  • Dodano: 29.09.2011
  • Ažurirano: 04.10.2012
Izvori
  • Definicija:
    Grabovac (1991)
    Str. 25
  • Primjer:
    Pomorski zakonik (2004-2009)
    Str. 2
Natrag na pretragu Početna stranica