delegirani akt

potpodrucje: izvori prava EU-a

projekt: Hrvatsko nazivlje za pravne pojmove Europske unije


Definicija

nezakonodavni akt opće primjene koji temeljem ovlaštenja u zakonodavnome aktu usvaja Komisija radi dopunjavanja ili mijenjanja određenih nebitnih odredaba toga zakonodavnog akta

Izvor: Streinz, Europarecht
Radna definicija

nezakonodavni akt opće primjene koji temeljem ovlaštenja u zakonodavnome aktu usvaja Komisija radi dopunjavanja ili mijenjanja određenih nebitnih odredaba toga zakonodavnog akta

Istovrijednice (prijevodi)
Engleski:
delegated act
Njemački:
delegierter Rechtsakt
Francuski:
acte délégué
Primjer

"Sva tri tipa pravnoobvezujućih akata EU - uredbe, direktive i odluke - mogu se usvojiti i kao delegirani i kao provedbeni akti. Budući da imena akata ne ukazuju na to radi li se o zakonodavnom ili nezakonodavnom aktu i kojem od nezakonodavnih akata, Lisabonski je ugovor predvidio da im se mora dodati odgovarajući pridjev: "delegiran" odnosno "provedben" (primjerice, provedbena uredba; ili delegirana direktiva)."

Izvor: Rodin/Ćapeta/Goldner Lang, Reforma EU
Gramatičke informacije

Rod: nema

Vrsta riječi: višerječni naziv

Sinonimi i varijante
Dopušteni nazivi:
delegirani pravni akt
Nepreporučeni nazivi:
preneseni pravni akt preneseni akt
Napomene

U čl. 290. UFEU-a predviđa se da su ciljevi, sadržaj, opseg i trajanje delegacije ovlasti izričito utvrđeni zakonodavnim aktom. U čl. 290. st. 2. UFEU-a propisano je da su u zakonodavnome aktu izričito utvrđeni uvjeti za delegaciju ovlasti, prema kojima Europski parlament ili Vijeće mogu odlučiti o povlačenju delegacije ovlasti i prema kojima delegirani akt može stupiti na snagu samo ako Europski parlament ili Vijeće na njega ne ulože prigovor u određenome roku utvrđenom zakonodavnim aktom. Delegirani akt kao izvor tercijarnoga prava EU-a može se zvati kao i zakonodavni i uredba i direktiva i odluka, ali zbog potrebe razlikovanja od zakonodavnih čl. 290. st. 3. UFEU-a propisuje obvezu umetanja pridjeva "delegiran" u odgovarajućemu rodu.

Informacije
  • Broj: nema
  • 2 komentara
  • 0 lajkova
  • Dodano: 12.06.2011
  • Ažurirano: 19.10.2012
Izvori
  • Naziv:
    UFEU - hrvatski
    Str. čl. 290.
  • Definicija:
    Streinz, Europarecht
    Str. 193
  • Primjer:
    Rodin/Ćapeta/Goldner Lang, Reforma EU
    Str. 134
Natrag na pretragu Početna stranica