Rezultati pretrage

Pronađeno 3 rezultata za: "prevedenica"

prevedenica

riječ koja je načinjena po uzoru na stranu riječ tako da je preuzeto strano značenje, a strane su tvorbene jedinice zamijenjene domaćima

EN: loan translation DE: Lehnübersetzung FR: calque RU: калька

jezikoslovlje

0 0
Detalji
sintaktička prevedenica

prevedenica koja se odnosi na sintaktičku razinu jezika

EN: syntactic calque DE: Lehnsyntax FR: calque syntaxique RU: синтаксическая калька

jezikoslovlje

1 0
Detalji
imenska prevedenica

ime prevedeno iz drugoga jezika

DE: übersetzter Name RU: oнoмичecкaя кaлькa

jezikoslovlje

1 0
Detalji