hrvatska gramatika čiji je metajezik ili jezik objekt jedan od hrvatskih književnih jezika koji prethode suvremenomu hrvatskom standardnom jeziku štokavske osnovice
EN: pre-standard grammar book
DE: Grammatik aus der Zeit vor der Kroatischen nationalen Wiedergeburt
FR: grammaire avant Renouveau national
RU: грамматикa до возрождения