tijelo Vijeća čiji je zadatak olakšati, promicati i jačati suradnju u operativnim akcijama država članica u području unutarnje sigurnosti
EN: Standing Committee on Operational Cooperation on Internal Security
DE: Ständiger Ausschuss für die operative Zusammenarbeit im Bereich der inneren Sicherheit
FR: comité permanent de coopération opérationnelle en matière de sécurité intérieure