Rezultati pretrage

Pronađeno 2559 rezultata za: "tur"

poremećaj ličnosti

poremećaj karakteriziran maladaptivnim obrascima ponašanja, kognicije i unutarnjega iskustva koji su prisutni u mnogim kontekstima te nisu u skladu s kulturnom pozadinom osobe

EN: personality disorder

forenzika

5 0
Detalji
poremećeni uzorak

uzorak u kojemu su tijekom uzorkovanja promijenjeni struktura tla, udio vode ili sastojci

EN: disturbed sample

građevinarstvo

0 0
Detalji
porfirini

prirodni pigmenti čiji osnovni skelet sadržava četiri pirolna prstena međusobno povezana u alfa-položajima preko četiriju metinskih skupina tvoreći makrocikličku strukturu

EN: porphyrins

kemija

0 0
Detalji
Posebna pretpristupna pomoć za poljoprivredu i ruralni razvoj

instrument financijske pomoći za strukturne promjene u poljoprivredi i ruralnome razvoju kako bi se omogućilo državi kandidatkinji da se pripremi za korištenje sredstava iz fondova zajedničke poljoprivredne politike nakon ulaska …

EN: Special Accession Programme for Agriculture & Rural Development DE: Sonderbeitrittsprogramm für die Landwirtschaft und die ländliche Entwicklung FR: Programme spécial d'adhésion pour l'agriculture et le développement rural

pravo EU-a

2 0
Detalji
posebni jezik

izdvojen skup jezičnih obilježja koji je sociokulturno ili ideološki konstruiran kao zaokružen, transparentan, stabilan i denotacijski kodni sustav

EN: separate language

antropologija

0 0
Detalji
poslovni podstil

podstil administrativnoga stila kojim se pišu ugovori, dopisi, certifikati, specifikacije, računi, narudžbe, uplatnice, fakture itd.

DE: Geschäftssprache FR: sous-style d'affaires RU: деловой подстиль

jezikoslovlje

1 0
Detalji
posredovanje

prevoditeljev zadatak da posreduje između polaznoga i ciljnoga teksta vjernim prenošenjem jezičnih, društvenih, kulturnih i drugih značajka ili vrijednosnih sustava

EN: mediation DE: Vermittlung FR: médiation RU: посредничество

jezikoslovlje

1 0
Detalji
postavni vijak

vijak koji omogućuje namještanje zračnosti ispušnoga ventila nastale zbog temperaturnih razlika

EN: set screw

brodostrojarstvo

0 0
Detalji
postis

dovratnik u antičkoj rimskoj arhitekturi

EN: postis LAT: postis

klasična arhitektura

0 0
Detalji
postkranijalni kostur

cijeli kostur bez lubanje ili neki njegov dio

EN: postcranium

antropologija

2 2
Detalji
postojanost drva

svojstvo drva da zadrži fizička, kemijska, strukturna i estetska svojstva pri izloženosti težim vanjskim smetnjama

EN: wood resistance DE: Holzbeständigkeit

drvna tehnologija

0 0
Detalji
postojanost izmjera

svojstvo materijala, nosača crteža, da pri promjeni temperature i vlažnosti zraka ne mijenja ili samo neznatno mijenja dimenzije

EN: dimensional stability DE: Maßhaltigkeit FR: stabilité dimensionnelle

kartografija i geoinformatika

0 0
Detalji
postranjivanje

očuvanje jezičnih i društvenih značajka polazne kulture u prijevodu

EN: foreignization DE: Verfremdung FR: aliénation RU: отчуждение

jezikoslovlje

0 0
Detalji
postrojba

vojni element čija je struktura službeno propisana

EN: unit

vojno nazivlje

0 0
Detalji
poststrukturalizam

skup teorijskih stajališta koje povezuje kritika strukturalizma i odbacivanje totalnih, esencijalističkih i fundacionalističkih perspektiva

EN: poststructuralism

antropologija

0 0
Detalji