Rezultati pretrage

Pronađeno 1652 rezultata za: "odnos"

prijevodni kapacitet

prosječan broj znakova, riječi, redaka ili stranica koje profesionalni prevoditelj može prevesti u zadanome vremenu, odnosno dnevno, tjedno ili mjesečno

EN: translation capacity DE: Übersetzungskapazität FR: capacité de traduction RU: производительность переводчика

jezikoslovlje

0 0
Detalji
prikriveni prestiž

pozitivan odnos govornika prema nestandardnim ili netočnim jezičnim oblicima

EN: covert prestige DE: verdecktes Prestige FR: prestige caché RU: скрытый престиж

jezikoslovlje

0 0
Detalji
priložna rečenica

zavisnosložena rečenica u kojoj je zavisna surečenica uvrštena na mjesto priložne oznake osnovne surečenice i u kojoj se zavisna surečenica odnosi prema osnovnoj onako kako se priložna oznaka odnosi prema …

EN: adverbial clause DE: Adverbialsatz FR: proposition adverbiale RU: придаточное обстоятельственьое

jezikoslovlje

1 0
Detalji
primarna okluzijska trauma

ozljeda oralnoga tkiva nastala zbog zagriznih sila koje prekoračuju adaptivni kapacitet toga tkiva, u prvome redu zbog nepravilnih odnosa među zubima

EN: primary trauma from occlusion

stomatologija

0 0
Detalji
primjesa

kod poluvodiča dodani atom općenito nekoga trovalentnoga ili peterovalentnog elementa koji u poluvodiču osnovnoga četverovalentnoga elementa zamjenjuje atom na njegovu mjestu u kristalu odnosno nepoželjni atom u kristalu nekog elementa

EN: impurity

fizika

1 0
Detalji
prisilno vraćanje

zabranjeni izgon stranca u zemlju u kojoj bi njegov život ili sloboda bili ugroženi zbog rasne, vjerske ili nacionalne pripadnosti, pripadnosti određenoj društvenoj skupini ili zbog političkoga mišljenja odnosno u …

EN: refoulement DE: Zurückweisung FR: refoulement

pravo EU-a

4 0
Detalji
pristup

mogućnost da podnositelj prijave pristupi ocjenjivanju sukladnosti prema pravilima sustava ili sheme

EN: access DE: Zugang FR: accès RU: доступ

hrvatske norme

1 0
Detalji
pritužba treće osobe

pritužba o povredi obvezne prijave državne potpore koju Komisiji podnose takmaci korisnika državne potpore ili koje treće osobe

EN: complaint from a third party DE: Beschwerde von Dritten FR: plainte d’un tiers

pravo EU-a

3 0
Detalji
prividno srodstvo

društveni odnos koji je na temelju nekoga običaja izjednačen sa srodstvom

EN: fictive kinship DE: fiktive Verwandtschaft

antropologija

3 0
Detalji
privrženost jeziku

pozitivan odnos govornika prema svojemu materinskom jeziku

EN: language loyalty DE: Sprachloyalität FR: loyauté linguistique RU: верность языку

jezikoslovlje

1 0
Detalji
priziv

zahtjev podnositelja predmeta ocjenjivanja sukladnosti tijelu za ocjenjivanje sukladnosti ili akreditacijskomu tijelu da to tijelo ponovno razmotri odluku koju je donijelo o tome predmetu

EN: appeal DE: Einspruch FR: appel RU: апелляция

hrvatske norme

1 0
Detalji
proces pristupanja

proces koji država podnositeljica zahtjeva za članstvo prolazi do punopravnoga članstva u Europskoj uniji, a tijekom kojega se poduzimanju mjere i akcije usmjerene na pravnu prilagodbu nacionalnoga pravnog sustava sustavu …

EN: accession process DE: Beitrittsprozess FR: processus d'adhésion

pravo EU-a

2 0
Detalji
proces stabilizacije i pridruživanja

politički okvir za povlaštene političke i ekonomske odnose s državama zapadnoga Balkana do njihova pristupanja EU-u

EN: Stabilisation and Association Process DE: Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess FR: processus de stabilisation et d'association

pravo EU-a

2 0
Detalji
Proces suradnje u Jugoistočnoj Europi

proces čiji je cilj jačanje sigurnosne i političke suradnje, intenziviranje gospodarskih odnosa te suradnje na području ljudskih vrijednosti, demokracije, pravosuđa i borbe protiv nezakonitih aktivnosti u državama Jugoistočne Europe i …

EN: South-East European Cooperation Proces DE: Südosteuropäischer Kooperationsprozesses FR: Processus de coopération en Europe du Sud-Est

pravo EU-a

7 0
Detalji
Proctorov postupak

ispitivanje zbijanja tla ili smjese kamenih zrna pod određenim uvjetima za određivanje odnosa između udjela vlage i gustoće suhoga materijala

EN: Proctor test

građevinarstvo

2 0
Detalji