Rezultati pretrage

Pronađeno 1652 rezultata za: "odnos"

pregledni zapis

zapis u kojemu je navedena usvojena jedinstvena odrednica za neku osobu ili korporativno tijelo ili usvojeni jedinstveni stvarni naslov ili skupni stvarni naslov te svi neusvojeni oblici imena odnosno naslovi, …

EN: authority record DE: Normdatensatz

knjižničarstvo

1 0
Detalji
pregradno nadvođe

nadvođe broda određeno u skladu sa zahtjevima tehničkih pravila koja se odnose na nepropusno pregrađivanje broda

EN: subdivision freeboard

pomorstvo

0 0
Detalji
prekogranična transakcija

transakcija u imovini i/ili obvezama rezidenata država članica čija je valuta euro i koje čine jedinstveni ekonomski teritorij u odnosu na rezidente država članica izvan europodručja i/ili rezidente trećih zemalja

EN: cross-border transaction DE: grenzüberschreitende Transaktion FR: transaction transfrontière

pravo EU-a

2 0
Detalji
prekogranično stanje

stanje u imovini i/ili obvezama rezidenata država članica čija je valuta euro koje čine jedinstveni ekonomski teritorij u odnosu na rezidente država članica izvan europodručja i/ili rezidente trećih zemalja

EN: cross-border position DE: grenzüberschreitende Position FR: position transfrontière

pravo EU-a

5 0
Detalji
prekostojnice

kašnjenje broda ili tereta na početak ukrcaja i iskrcaja u odnosu na obvezu utvrđenu brodarskim ugovorom

EN: demurrage DE: Überliegezeit

pomorstvo

1 0
Detalji
prepreke ulasku na tržište

prednosti postojećih prodavatelja na nekome tržištu u odnosu na moguće ulaznike koje se odražavaju tako da postojeći prodavatelji mogu povećavati svoje cijene iznad konkurentske razine s namjerom da ne privuku …

EN: entry barriers DE: Zutrittsschranken FR: barrières à l’entrée

pravo EU-a

3 0
Detalji
prezasićen

koji se odnosi na neravnotežnu čvrstu otopinu s množinom otopljene tvari većom od množine za koju bi čvrsta otopina bila ravnotežna pri zadanoj temperaturi

EN: supersaturated

fizika

2 0
Detalji
pridruživanje

odnos između glavne i zavisne sastavnice sintagme u kojemu je zavisna sastavnica nepromjenjiva riječ ili prijedložni izraz

RU: примыкание

jezikoslovlje

0 0
Detalji
prigovor

izraz nezadovoljstva, različit od priziva, koji osoba ili organizacija upućuje tijelu za ocjenjivanje sukladnosti ili akreditacijskomu tijelu koji se odnosi na radnje toga tijela, pri čemu se očekuje odgovor

EN: complaint DE: Beschwerde FR: plainte RU: жалоба

hrvatske norme

1 0
Detalji
prihod

povećanje ekonomskih koristi tijekom obračunskoga razdoblja u obliku pritjecanja ili povećanja imovine ili smanjenja obveza, posljedica čega je povećanje kapitala, osim povećanja kapitala koja se odnose na unose vlasnika

EN: income DE: Ertrag

računovodstvo

7 0
Detalji
prihvatljivo pogrešno prikazivanje

pogrešno prikazivanje koje se odnosi na novčani iznos koji odredi revizor i u vezi s kojim nastoji steći odgovarajuću razumnu razinu uvjerenja da stvarno pogrešno prikazivanje u populaciji ne nadmašuje …

EN: tolerable misstatement

računovodstvo

0 0
Detalji
prije sadašnjosti

označivanje starosti u odnosu na referentnu godinu

EN: before present

arheologija kamenog doba

1 0
Detalji
prijeđeni put preko dna

put koji brod stvarno prijeđe pod istovremenim djelovanjem pogonskih strojeva i morske struje i vjetra u odnosu na morsko dno

EN: distance over ground, distance run, distance made good

pomorstvo

0 0
Detalji
prijenosni broj iona

omjer molarne provodnosti dotičnoga iona prema ukupnoj molarnoj provodnosti elektrolitne otopine

EN: transport number of ion

kemija

0 0
Detalji
prijevodna akcija

skup postupaka koje poduzima prevoditelj kako bi prepoznao svrhu teksta i prenio je čitatelju, odnosno kako bi proizveo ciljni tekst

EN: translatorial action DE: translatorisches Handeln FR: action de traduction RU: переводческая акция

jezikoslovlje

1 0
Detalji