Rezultati pretrage

Pronađeno 1088 rezultata za: "pora"

usidrenje

postupak smještanja nekoga tipa u konkretni komunikacijski kontekst najčešće uporabom determinatora i kvantifikatora

EN: grounding RU: основание

jezikoslovlje

0 0
Detalji
usisavanje

uporaba vakuuma za otklanjanje plinova, tekućina ili krutina

EN: suction DE: Absaugung FR: aspiration

hrvatske norme

3 0
Detalji
usklađeno djelovanje

usklađivanje poduzetnika koji, premda nisu sklopili sporazum, praktičnom suradnjom svjesno zamjenjuju rizik tržišnoga natjecanja

EN: concerted practice DE: abgestimmte Verhaltensweise FR: pratique concertée

pravo EU-a

0 0
Detalji
uslojeno drvo za opću uporabu

standardno uslojeno drvo proizvedeno radi obuhvaćanja širokoga područja uporabe

EN: plywood for general use DE: Sperrholz für allgemeinen Gebrauch

drvna tehnologija

0 0
Detalji
uslojeno drvo za posebnu uporabu

uslojeno drvo proizvedeno da bi svojstvima udovoljilo posebnim uporabnim zahtjevima

EN: special plywood DE: Spezialsperrholz

drvna tehnologija

0 0
Detalji
usmjeravanje

Određivanje zahtjeva za prikupljanjem, planiranje napora prikupljanja, izdavanje zapovijedi i zahtjeva obavještajnim organizacijama za prikupljanje te održavanje kontinuirane provjere produktivnosti tih organizacija.

EN: direction

vojno nazivlje

0 0
Detalji
usporivač neutrona

tvar koja u nuklearnome reaktoru usporava neutrone kako bi se povećala vjerojatnost da oni prouzroče daljnje fisije uranijevih jezgara i potaknu lančanu reakciju

EN: neutron moderator FR: modérateur

fizika

3 0
Detalji
uspostavljanje mira

mirovna operacija koja se provodi nakon početka sukoba da bi se osigurao prekid vatre ili mirna nagodba koja u prvom redu uključuje diplomacijska djelovanja koja su prema potrebi podržana izravnom …

EN: peacemaking

vojno nazivlje

2 0
Detalji
ustanak

rat karakteriziran organizacijom ili pokretom čiji je cilj svrgavanje postojeće vlade uporabom subverzije ili oružanoga sukoba

EN: insurgency

forenzika

0 0
Detalji
utični priključak

priključak kojim se spoj ostvaruje umetanjem kraja cijevi u otvor priključka bez uporabe alata

EN: push-in connector DE: Steckverbinder FR: raccord instantané

hidraulika i pneumatika

0 0
Detalji
uvijenost lista krumpira

virusna bolest krumpira koja prouzročuje uvijanje i klorozu listova te usporava rast biljke

EN: potato leafroll polerovirus DE: Blattrollvirus der Kartoffel

fitomedicina

1 0
Detalji
uvjeravanje

uporaba jezičnih sredstava radi navođenja slušatelja na prihvaćanje mišljenja koje govornik zastupa ili koje govorniku donosi korist

EN: persuasion DE: Überzeugung FR: persuasion RU: убеждение

jezikoslovlje

0 0
Detalji
vagonski valjni ležaj

valjni ležaj konstruiran za uporabu u osovinskim ležajnim jedinicama tračničkih vozila

EN: railway axlebox rolling bearing

strojni elementi

0 0
Detalji
validacija

ovjeravanje prikladnosti zahtjeva za utvrđenu uporabu

EN: validation

kemija

0 0
Detalji
Valsalvin manevar

postupak kod kojega pri zatvaranju glotisa dolazi do nagloga porasta intraabdominalnoga tlaka te intravenskoga tlaka iznad razine srca, koji se zarim prenosi na vene svih organa koji se nalaze iznad …

EN: Valsalva maneuver

oftalmologija

0 0
Detalji