Rezultati pretrage

Pronađeno 826 rezultata za: "nit"

prevoditeljska pogreška

pogreška u prijevodu koja nastaje zbog prevoditeljevih nedostatnih profesionalnih kompetencija koje se tiču nepoznavanja ili nedovoljnoga poznavanja polaznoga jezika, ciljnoga jezika, polazne kulture, ciljne kulture, tekstnih konvencija polaznoga jezika, tekstnih …

EN: translation error DE: Übersetzerfehler FR: erreur de traduction RU: переводческая ошибка

jezikoslovlje

0 0
Detalji
primarne mrežnične teleangiektazije

urođene ili stečene mrežnične teleangiektazije nepoznata uzroka

EN: primary retinal teleangiectasia

oftalmologija

1 0
Detalji
primogenitura

načelo prema kojemu prvorođeno dijete ima pravo na nasljedstvo

EN: primogeniture

antropologija

1 0
Detalji
prirođena vijugavost krvnih žila mrežnice

urođena dobroćudna anomalija krvnih žila mrežnice obilježena jakom vijugavošću i nešto širim promjerom krvnih žila

EN: tortuositas vasorum retinae LAT: tortuositas vasorum retinae

oftalmologija

0 0
Detalji
procijeniti

u prirodnim znanostima, pretpostaviti približnu vrijednost fizičke veličine ili nekog mjerenja na osnovi prethodnih saznanja i prethodnog iskustva

EN: estimate

fizika

1 0
Detalji
procjenitelj parametra

statistika čije se vrijednosti interpretiraju kao procjene danoga populacijskog parametra

EN: parameter estimator

matematika

0 0
Detalji
progenitorna stanica

nediferencirana stanica iz koje nastaju različite vrste diferenciranih stanica

EN: progenitor cell DE: Progenitorzelle

stomatologija

0 0
Detalji
progenitorni

koji služi kao začetnik budućega rasta i razvoja do konačnoga zrelog i funkcionalnog oblika

EN: precursor DE: progenitorisch

stomatologija

0 0
Detalji
ranitidin

antihistaminik koji koči podražajni učinak histamina na H2 receptore želučanih žlijezda čime se smanjuje lučenje želučane kiseline

EN: ranitidine

anatomija i fiziologija

3 0
Detalji
retinitis

upala mrežnice

EN: retinitis

oftalmologija

0 0
Detalji
retinitis pigmentosa

naslijeđeno stanje karakterizirano progresivnom degeneracijom mrežnice koja prouzročuje noćno sljepilo, propadanje perifernoga vida i gubitak vidne oštrine

EN: retinitis pigmentosa

oftalmologija

0 0
Detalji
riton

posuda u obliku životinjskoga roga, životinjske glave ili stilizirane životinje

EN: rhyton

arheologija kamenog doba

1 0
Detalji
sanitarna hidrotehnika

dio hidrotehnike koji proučava postupke i radnje za vodoopskrbu stanovnika, industrije i poljoprivrede, odvodnju otpadnih voda i zaštitu voda od onečišćenja i zagađenja

EN: sanitary engineering DE: Sanitärhydrotechnik

građevinarstvo

0 0
Detalji
serijski počinitelj

osoba koja je u više navrata na istome području počinila kaznena djela iste vrste

EN: serial offender

forenzika

3 0
Detalji
sijaloadenitis

upala žlijezda slinovnica koja dovodi do njihova povećanja

EN: inflammation of the salivary gland DE: Sialadenitis LAT: sialoadenitis

stomatologija

0 0
Detalji