Rezultati pretrage

Pronađeno 67 rezultata za: "primatelj"

pružatelj usluge

fizička ili pravna osoba koja pruža određenu uslugu, a na temelju pravila o slobodi pružanja usluga u EU-u ima pravo pružati usluge primatelju u drugoj državi članici

EN: service provider DE: Dienstleistungserbringer FR: prestataires de services

pravo EU-a

0 0
Detalji
reklamacija

prigovor i odštetni zahtjev zbog oštećenja, manjka, gubitka i zakašnjenja pri predaji tereta koje primatelj podnosi brodaru

EN: cargo claim

pomorstvo

1 0
Detalji
rezonantni prijenos energije

fotofizikalni proces neradijacijskoga prijenosa energije s pobuđene molekule davatelja na nepobuđenu molekulu primatelja

EN: resonance energy transfer

kemijsko i laboratorijsko nazivlje

0 0
Detalji
slobodno iz

klauzula u ugovoru o prijevozu stvari morem kojom se određuje da troškove iskrcaja snosi primatelj

EN: free out

pomorstvo

0 0
Detalji
slobodno u i iz

klauzula u ugovoru o prijevozu stvari morem kojom se određuje da troškove ukrcaja i iskrcaja snosi krcatelj ili primatelj tereta

EN: free in and out

pomorstvo

0 0
Detalji
slobodno u i iz poravnato

klauzula u ugovoru o prijevozu stvari morem kojom se određuje da troškove ukrcaja, iskrcaja i poravnavanja tereta u brodu snosi krcatelj ili primatelj

EN: free in and out trimmed

pomorstvo

0 0
Detalji
slobodno u i iz složeno

klauzula u ugovoru o prijevozu stvari morem kojom se određuje da će troškove ukrcaja, iskrcaja te slaganja tereta na brodu, odnosno uz bok broda pri iskrcaju, snositi krcatelj ili primatelj

EN: free in an out stowed

pomorstvo

0 0
Detalji
slobodno u i iz, složeno i poravnato

klauzula u ugovoru o prijevozu stvari morem kojom se određuje da troškove ukrcaja, iskrcaja, slaganja i poravnavanja tereta snosi krcatelj ili primatelj

EN: friee in and out stowed and trimmed

pomorstvo

0 0
Detalji
sudionik u komunikaciji

osoba koja je kao pošiljatelj ili primatelj poruke uključena u komunikacijski proces

EN: participant in communication DE: Kommunikationsteilnehmer FR: participant à la communication

jezikoslovlje

0 0
Detalji
sustav ovlašćivanja

postupak koji pružatelj usluge ili primatelj usluge mora slijediti da bi od nadležnoga tijela dobio službenu ili implicitnu odluku o pristupu uslužnoj djelatnosti ili njezinu obavljanju

EN: authorisation scheme DE: Genehmigungsregelung FR: régime d’autorisation

pravo EU-a

3 0
Detalji
teretnica na ime

teretnica u kojoj je primatelj naveden imenom

EN: named bill of lading DE: Namenskonnossement FR: connaissement nominatif

pomorstvo

1 0
Detalji
ugovor o zakupu broda

ugovor o pomorskome plovidbenom poslu kojim zakupodavatelj daje zakupoprimatelju brod na uporabu, uz plaćanje zakupnine, radi obavljanja plovidbene djelatnosti

EN: bareboat charter party

pomorstvo

1 0
Detalji
vrijeme predaha

vrijeme na raspolaganju krcatelju ili primatelju tereta od trenutka kada mu je predano pismo spremnosti do trenutka kada se počinje računati vrijeme stojnica

EN: free time

pomorstvo

0 0
Detalji
zadržavanje broda

vrijeme u kojemu brod čeka jer krcatelj ili primatelj nije ukrcao odnosno iskrcao teret do isteka stojnica, a prekostojnice nisu dogovorene ili odobrene

EN: detention

pomorstvo

0 0
Detalji
zakup broda

ugovor kojim brodovlasnik ili brodar daje zakupoprimatelju cijeli brod, bez posade, na uporabu radi obavljanja plovidbene djelatnosti pri čemu zakupoprimatelj preuzima brod u posjed i ima potpunu kontrolu nad njime

EN: bareboat charterparty DE: Chartervertrag für ein Schiff ohne Besatzung FR: contrat d'affrètement coque-nue

pomorstvo

1 0
Detalji