Rezultati pretrage

Pronađeno 922 rezultata za: "toga"

podređenost

odnos dvaju pojmova u kojemu je opseg jednoga pojma uključen u opseg drugoga pojma, a sadržaj toga drugog pojma u sadržaj prvoga pojma

EN: hyponymy DE: Hy­p­o­ny­mie FR: hyponymie RU: гипонимия

jezikoslovlje

0 0
Detalji
područna služba

služba koja osigurava informacijske usluge za postojeće i potencijalne korisnike izvan redovitoga područja službe, obično kad druge informacijske službe nisu dostupne ili kada korisnici ne mogu doći u knjižnicu

EN: outreach service DE: bibliothekarische Dienstleistungen außerhalb des Bibliotheksgebäudes

knjižničarstvo

2 0
Detalji
podstava oklopa

odjeća nošena ispod obručastoga oklopa kako bi se ublažila iritacija kože i eventualne povrede nastale neposrednim dodirom metala s kožom te držale prsne ploče oklopa u pravilnome položaju

EN: arming doublet LAT: subarmalis

antička arheologija

0 0
Detalji
podtlačno toplo oblikovanje

podtlačno oblikovanje zagrijana pločastoga pripremka

EN: vacuum thermoforming DE: Vakuum-Warmformen FR: thermoformage sous vide poche à vide

polimeri

0 0
Detalji
podznačenje

značenje riječi koje je motivirano specifičnim situacijskim kontekstom i ne pojavljuje se u drugim kontekstima te stoga nema punu autonomiju

EN: sub-sense DE: Unterbedeutung FR: sous-sens RU: подзначение

jezikoslovlje

0 0
Detalji
pogreška

razlika između izračunatoga i zadanoga izlaza neke neuronske mreže za dane ulazne podatke

EN: error

geomatematika

0 0
Detalji
pojedinačno izuzeće

izuzimanje od zabrane pojedinačnoga sporazuma koji ograničuje tržišno natjecanje zbog toga što ispunjava propisane uvjete

EN: individual exemption DE: Einzelfreistellung FR: exemption individuelle

pravo EU-a

1 0
Detalji
pokretljivost čvrstoga biogoriva

mogućnost tečenja čvrstoga biogoriva

EN: biofuel flowability DE: Fließfähigkeit

drvna tehnologija

5 0
Detalji
poliranje diskom

poliranje djelovanjem praškastoga abrazivnog sredstva koje je na površini kružnoga diska

EN: buffing FR: polissage au disque

korozija i zaštita materijala

1 0
Detalji
polumjesečasta linija

granica između mesnatoga i aponeurotičnoga dijela poprečnoga trbušnog mišića

EN: linea semilunaris LAT: linea semilunaris

anatomija i fiziologija

3 0
Detalji
polusedlasti oblik tijela mosta

oblik bazalnoga dodira međučlana prema sluznici obilježen prijelaznim izgledom dodira iz sedlastoga u linijski

EN: semi-saddle pontic DE: halbsattelförmiger Brückenkörper

stomatologija

0 0
Detalji
pomični uzao

uzao koji se izvodi tako da se živim krajem izradi poluuzao oko mrtvoga kraja istoga konopa i na taj način dobije pomični očnjak

EN: running knots

pomorstvo

0 0
Detalji
pomoćna katoda

elektroda koja je električno spojena s metalnim predmetom koji se prevlači postavljena tako da preuzima višak struje koji bi inače prouzročio stvaranje predebele prevlake na određenome dijelu površine toga predmeta

EN: auxiliary cathode DE: Hilfskathode FR: cathode auxiliaire

korozija i zaštita materijala

1 0
Detalji
ponovni prihvat

postupak kojim zamoljena država ponovno prihvaća vlastitoga državljana, državljanina treće zemlje ili osobu bez državljanstva koja je nezakonito zatečena prilikom ulaska, tranzita ili boravka u državi tražiteljici

EN: readmission DE: Rückübernahme FR: réadmission

pravo EU-a

2 0
Detalji
ponovni prijevod

drugi i svaki sljedeći prijevod istoga polaznog teksta na isti ciljni jezik

EN: retranslation DE: Reübersetzung FR: retraduction RU: повторный перевод

jezikoslovlje

1 0
Detalji