Rezultati pretrage

Pronađeno 538 rezultata za: "prima"

slobodno iz

klauzula u ugovoru o prijevozu stvari morem kojom se određuje da troškove iskrcaja snosi primatelj

EN: free out

pomorstvo

0 0
Detalji
slobodno u i iz

klauzula u ugovoru o prijevozu stvari morem kojom se određuje da troškove ukrcaja i iskrcaja snosi krcatelj ili primatelj tereta

EN: free in and out

pomorstvo

0 0
Detalji
slobodno u i iz poravnato

klauzula u ugovoru o prijevozu stvari morem kojom se određuje da troškove ukrcaja, iskrcaja i poravnavanja tereta u brodu snosi krcatelj ili primatelj

EN: free in and out trimmed

pomorstvo

0 0
Detalji
slobodno u i iz složeno

klauzula u ugovoru o prijevozu stvari morem kojom se određuje da će troškove ukrcaja, iskrcaja te slaganja tereta na brodu, odnosno uz bok broda pri iskrcaju, snositi krcatelj ili primatelj

EN: free in an out stowed

pomorstvo

0 0
Detalji
slobodno u i iz, složeno i poravnato

klauzula u ugovoru o prijevozu stvari morem kojom se određuje da troškove ukrcaja, iskrcaja, slaganja i poravnavanja tereta snosi krcatelj ili primatelj

EN: friee in and out stowed and trimmed

pomorstvo

0 0
Detalji
složena metafora

metafora koja je povezana s općenitijim metaforama najčešće tako da je izvorna ili ciljna specifikacija najmanje jedne metafore ili se može razložiti na više primarnih metafora

EN: complex metaphor DE: komplexe Metapher FR: métaphore complexe RU: сложная метафора

jezikoslovlje

1 0
Detalji
slušanje

dio komunikacijskoga procesa koji obuhvaća primanje i dekodiranje sadržaja sugovornikove poruke te pridavanje značenja toj poruci

EN: listening

forenzika

0 0
Detalji
slušatelj

sudionik razgovora koji sluša i prima sadržaj govornikova iskaza

EN: listener DE: Zuhörer FR: auditeur RU: слушающее лицо

jezikoslovlje

0 0
Detalji
smeđa pjegavost lista nešpole

bolest nešpole koja na listu prouzročuje žutocrvenkaste okrugle pjege, tkivo oko pjega gubi zelenu boju i žuti, a srednji dio pjege nekrotizira i poprima tamnosmeđu, gotovo crnu boju

EN: leaf blight of loquat DE: Fleckenkrankheit der japanischen Wollmispel FR: entomosporiosis du néflier du Japon LAT: Diplocarpon mespili

fitomedicina

0 0
Detalji
smicanje

deformacija čvrstog tijela nastala djelovanjem para sila tangentno na suprotne plohe čvrstog tijela pri čemu se mijenja oblik tijela npr. tijelo oblika kvadra poprima oblik nagnutog paralelopipeda

EN: shearing

fizika

2 0
Detalji
spajanje obitelji

ulazak i boravak u državi članici članova obitelji primarnoga korisnika koji zakonito boravi u toj državi članici da bi se očuvala obiteljska zajednica bez obzira na to je li nastala …

EN: family reunification DE: Familienzusammenführung FR: regroupement familial

pravo EU-a

6 0
Detalji
spojnica za određeni plin

dio priključne jedinice koji je primalac za neizmjenjivu plinu svojstvenu spojnicu koja se spaja na osnovni dio priključne jedinice s odgovarajućim neizmjenjivim plinu svojstvenim uređajima

EN: gas-specific connection point DE: gasartspezifische Verbindungsstelle FR: raccord de prise murale, spécifique à un gaz

hrvatske norme

0 0
Detalji
središta za nagradu

područja primarno u hipotalamusu i u određenim dijelovima velikoga mozga čijom se stimulacijom stvara osjećaj ugode

EN: reward centers

anatomija i fiziologija

6 0
Detalji
srednjomoždana jezgra trodijelnoga živca

dio osjetne jezgre trodijelnoga živca koji se od glavne jezgre pruža u tegmentum srednjega mozga i prima osjet dubokih podražaja iz maseteričnih mišića

EN: mesencephalic nucleus of trigeminal nerve LAT: nucleus mesencephalicus nervi trigemini

anatomija i fiziologija

4 0
Detalji
stadij kape

srednji stadij u razvoju zubnoga zametka, koji obilježuje invaginacija caklinskoga organa, čime on poprima oblik kape

EN: cap stage DE: Kappenstadium

stomatologija

0 0
Detalji