Rezultati pretrage

Pronađeno 4012 rezultata za: "rem"

šaptano prevođenje

prevođenje pri kojemu prevoditelj sjedi pokraj osobe kojoj je potreban prijevod i na uho joj gotovo istodobno šapće prevedeni izvorni govor bez uporabe ikakve tehničke opreme

EN: whispered interpreting DE: Flüsterdolmetschen FR: interprétation chuchotée RU: перевод нашептыванием

jezikoslovlje

0 0
Detalji
šarolikost

pojava nejednoliko obojenih područja na suhome sloju premaza

EN: mottling DE: Fleckigkeit FR: marbrures

korozija i zaštita materijala

1 0
Detalji
šav

trag spoja odjeljaka kalupa na predmetu puhanom u kalup uslijed dahom potaknutog pritiska stakla prema vani, između rubova odjeljaka kalupa

EN: mold seam

antička arheologija

2 0
Detalji
šećerna bolest

metabolička bolest obilježena kroničnom hiperglikemijom s poremećajem mijene ugljikohidrata, masti i bjelančevina zbog poremećaja u lučenju i djelovanju inzulina

EN: diabetes DE: Diabetes

stomatologija

0 1
Detalji
Škola Anala

škola prema kojoj historiografija treba opisivati način života običnih ljudi iz prošlosti umjesto individualnih i istaknutih aktera

EN: Annales school FR: École Annales

antropologija

1 0
Detalji
školska stolica

stolica namijenjena opremanju školskih učionica

EN: school chair DE: Schülerstuhl

drvna tehnologija

3 0
Detalji
školski stol

radni stol namijenjen opremanju školskih učionica

EN: school table DE: Schülertisch

drvna tehnologija

1 0
Detalji
špricač

osoba koja nanosi premazni materijal bezračnim špricanjem

EN: airless paint sprayer

korozija i zaštita materijala

1 0
Detalji
štapić za zube

štapić pripremljen komprimiranjem ili kalupljenjem koji se upotrebljava na površini zuba

EN: dental stick

farmakologija

2 0
Detalji
štetni događaj

štetni, neželjeni znak, simptom ili bolest vremenski povezana s primjenom lijeka, a koja uzročno-posljedično ne mora biti povezana s primjenom lijeka

EN: adverse event

farmakologija

4 0
Detalji
štetni učinci

štetne učinke treba razlikovati prema njihovome vremenskom obrascu oporavka i načinu postizanja tog oporavka

EN: impairing effects DE: beeinträchtigende Effekte FR: effets néfastes

hrvatske norme

0 0
Detalji
štitnik zračenja

upojnik kojim se zaštićuje osobe ili opremu od nepovoljnih utjecaja, ponajprije zračenja

EN: radiation shield DE: Schirm

fizika

2 0
Detalji
štrcanje

nanošenje laka pri kojemu se lak raspršuje u sitne čestice koje lete prema obratku, padaju na njegovu površinu i ondje se stapaju u cjeloviti sloj

EN: spraying DE: Spritzen

drvna tehnologija

0 0
Detalji
šum

poremećaj izazvan vanjskim pojavama koji prouzročuje sustavnu pogrešku podataka na zaslonu mjernoga uređaja

EN: noise

kemija

1 0
Detalji
šum slike

varijacije ili poremećaji u svjetlini ili boji slike koji ne proizlaze iz prirode snimljenoga objekta

EN: image noise

forenzika

0 0
Detalji