Rezultati pretrage

Pronađeno 34 rezultata za: "naručitelj"

natjecateljski dijalog

postupak javne nabave u kojemu svaki zainteresirani gospodarski subjekt može zatražiti da sudjeluje, pri čemu naručitelj s odabranim natjecateljima vodi dijalog radi razvijanja jednoga prikladnog rješenja ili više njih koja …

EN: competitive dialogue DE: wettbewerblicher Dialog FR: dialogue compétitif

pravo EU-a

0 0
Detalji
ograničeni postupak javne nabave

postupak javne nabave u kojemu svaki zainteresirani gospodarski subjekt može zatražiti sudjelovanje, a samo oni gospodarski subjekti koje naručitelj pozove mogu podnijeti ponudu

EN: restricted procedure DE: nichtoffenes Verfahren FR: procédure restreinte

pravo EU-a

1 0
Detalji
okvirni sporazum

sporazum između jednoga naručitelja ili više njih i jednoga gospodarskog subjekta ili više njih radi utvrđivanja uvjeta pod kojima se sklapaju ugovori tijekom određenoga razdoblja

EN: framework agreement DE: Rahmenvereinbarung FR: accord-cadre

pravo EU-a

3 0
Detalji
polica rizika gradnje

polica kojom se osiguravaju rizici gradnje broda od polaganja kobilice do primopredaje naručitelju gradnje

EN: institute clauses for builders risks

pomorstvo

0 0
Detalji
pomorski inspektor

stručna osoba koja prema nalogu brodara, naručitelja, klasifikacijske ustanove, suda, osiguratelja ili drugoga nalogodavca pregledava brod, utvrđuje stanje u kojemu se brod nalazi i o tome podnosi izvješće

EN: marine surveyor

pomorstvo

0 0
Detalji
potprijevozni ugovor

prijevozni ugovor naručitelja iz brodarskoga ugovora s trećom osobom o prijevozu stvari brodom na koji se odnosi prethodno sklopljeni brodarski ugovor

EN: sub-charter

pomorstvo

0 0
Detalji
pregovarački postupak javne nabave

postupak javne nabave u kojemu se naručitelj obraća gospodarskim subjektima po vlastitome izboru i dogovara se o uvjetima ugovora s jednim gospodarskim subjektom ili više njih

EN: negotiated procedure DE: Verhandlungsverfahren FR: dialogue compétitif

pravo EU-a

0 0
Detalji
prijevoznik

osoba koja sklapa ugovor s naručiteljem prijevoza

EN: carrier DE: Frachtunternehmen

pomorstvo

0 1
Detalji
sav prostor i nosivost broda

uvjet brodarskoga ugovora koji naručitelju daje pravo raspolaganja potpunim prostornim kapacitetom i korisnom nosivošću broda

EN: full reach and burden of the ship

pomorstvo

0 0
Detalji
savjetnik

osoba ili organizacija koja savjetuje naručitelja o tehničkim problemima

EN: consultant DE: Rat

građevinarstvo

3 0
Detalji
sigurni vez

klauzula u ugovoru u prijevozu o sigurnome mjestu ukrcavanja ili iskrcavanja tereta u luci koju određuje naručitelj

EN: safe berth

pomorstvo

1 0
Detalji
središnje tijelo za javnu nabavu

tijelo koje na temelju ovlasti naručitelja iz Zakona o javnoj nabavi za naručitelje stječe određenu robu ili usluge ili za naručitelje sklapa ugovore ili okvirne sporazume o radovima, nabavi robe …

EN: central purchasing body DE: zentrale Beschaffungsstelle FR: centrale d'achat

pravo EU-a

0 0
Detalji
stilski priručnik

priručnik koji sadržava pravopisna, gramatička i stilska pravila te druga pravila oblikovanja teksta kojih se prevoditelji moraju pridržavati kad prevode za određenoga naručitelja kako bi osigurali ujednačenost i kvalitetu prijevoda

EN: style guide DE: Stilhandbuch FR: guide de style RU: руководство по стилю

jezikoslovlje

1 0
Detalji
ugovor o gradnji broda

ugovor kojim se brodograditelj obvezuje sagraditi novi brod u određenome roku prema projektu i tehničkoj dokumentaciji, a naručitelj se obvezuje za izgrađeni brod platiti ugovorenu cijenu

EN: shipbuilding contract

pomorstvo

0 0
Detalji
ugovor o javnoj nabavi

naplatni ugovor sklopljen u pisanome obliku između jednoga ili više ponuditelja i jednoga ili više naručitelja, a čiji je predmet nabave izvođenje radova, isporuka robe ili pružanje usluga

EN: public contract DE: öffentlicher Auftrag FR: marché public

pravo EU-a

1 0
Detalji