Rezultati pretrage

Pronađeno 4329 rezultata za: "vod"

prevoditeljske kompetencije

znanja, vještine i sposobnosti kojima prevoditelj mora ovladati kako bi izradio kvalitetan prijevod

EN: translator competences DE: Kompetenzen des Übersetzers FR: compétences de traducteur RU: компетенции переводчика

jezikoslovlje

1 0
Detalji
Prevoditeljski centar za tijela Europske unije

agencija sa samostalnim financiranjem uspostavljena da zadovolji potrebe prevođenja u drugim europskim agencijama, ali i u institucijama i drugim tijelima EU-a koja imaju vlastite prevoditeljske službe, ali katkad nedostatne kapacitete, …

EN: Translation Centre for the Bodies of the European Union DE: Übersetzungszentrum für die Einrichtungen der Europäischen Union FR: Centre de traduction des organes de l’Union européenne

pravo EU-a

4 0
Detalji
prevođenje

interpretacija značenja teksta u jednome idiomu i proizvodnja najsličnijega mogućeg značenja u drugome idiomu

EN: translation DE: Übersetzen FR: traduction

antropologija

1 0
Detalji
prevođenje na daljinu

usmeno prevođenje pri kojemu prevoditelj nije fizički prisutan na događaju koji prevodi, nego prevodi koristeći se videokonferencijskim pozivom, računalnom kamerom, pametnim telefonom ili običnim telefonom

EN: remote interpreting DE: Ferndolmetschen FR: interprétation à distance RU: дистанционный перевод

jezikoslovlje

0 0
Detalji
prevrtni prozor

prozor koji se otvara kružnim kretanjem oko središnje vodoravne osi

EN: horizontal pivot casement window DE: Schwingfenster

drvna tehnologija

1 0
Detalji
pribor

retroreflektor koji se upotrebljava kao pomagalo za poboljšanje uočljivosti a različit je proizvod od odjevnoga predmeta

EN: accessory DE: Zubehör FR: accessoire

hrvatske norme

0 0
Detalji
pričuvna opskrba

dio izvora opskrbe koji u slučaju neispravnosti i primarne i sekundarne opskrbe ili tijekom održavanja opskrbljuje cjevovodni razvodni sustav

EN: reserve supply DE: Reserveversorgung FR: source de secours

hrvatske norme

0 0
Detalji
pričvrsna površina

dio vanjske površine sastavnice ili proizvoda predviđen za pričvršćenje

EN: mounting surface DE: Befestigungsfläche FR: surface de montage

hidraulika i pneumatika

2 0
Detalji
pričvrstivi povratni filtar

hidraulični filtar koji svojim kućištem prodire u stijenku spremnika i u koji ulazi radna tekućina iz povratnoga voda

EN: attachable return filter DE: Anbau-Rücklauffilter FR: filtre de retour non amovible

hidraulika i pneumatika

2 0
Detalji
pričvršćenje

način učvršćenja sastavnice, cjevovoda ili sustava

EN: mounting

hidraulika i pneumatika

7 0
Detalji
pričvršćivač

uređaj kojim se pričvršćuju sastavnica, cjevovod ili sustav

EN: mounting device DE: Befestigungsvorrichtung FR: dispositif de fixation

hidraulika i pneumatika

0 0
Detalji
pridneni led

led pod vodom učvršćen na dnu ili usidren za dno

EN: anchor ice

pomorstvo

0 0
Detalji
prigovor

jednostrana pisana izjava primatelja upućena prijevozniku u kojoj navodi da mu teret nije predan prema vrsti, količini ili stanju u kojemu je trebao biti predan

EN: letter of protest

pomorstvo

0 0
Detalji
prihod od prodaje

poslovni prihod koji se ostvaruje prodajom gotovih proizvoda, trgovačke robe ili obavljanjem usluga

EN: sales revenue

računovodstvo

0 0
Detalji
prihod od upotrebe vlastitih proizvoda, robe i usluga

prihod koji se ostvaruje kada poduzeće upotrebljava proizvode, robu ili usluge koje samo proizvodi ili prodaje

EN: revenue based on the use of own products, goods and services

računovodstvo

2 0
Detalji