Rezultati pretrage

Pronađeno 786 rezultata za: "jezik"

izdvojena dvojezičnost

dvojezičnost koja nastaje kad se jedan jezik ne govori u zajednici

EN: exogenous bilingualism DE: exogene Zweisprachigkeit FR: bilinguisme exogène RU: экзогенный билингвизм

jezikoslovlje

3 0
Detalji
izravno prevođenje

prevođenje s jednoga jezika na drugi bez jezika posrednika

EN: direct translation DE: direkte Übersetzung FR: traduction directe RU: прямой перевод

jezikoslovlje

0 0
Detalji
izraz

par prikaza (π, λ) koje u generativnoj gramatici proizvodi računski sustav ljudskoga jezika, a u kojemu je π prikaz na posredničkoj razini glasovnoga, a λ na posredničkoj razini logičkoga oblika

EN: expression DE: Ausdruck FR: expression RU: выражение

jezikoslovlje

1 0
Detalji
izvorna govornica

govornica nekoga jezika kojoj je taj jezik materinski i glavni

EN: native speaker DE: Muttersprachlerin FR: locutrice native RU: носитель языка

jezikoslovlje

0 0
Detalji
izvorni govornik

govornik kojega jezika kojemu je taj jezik materinski i glavni

EN: native speaker DE: Muttersprachler FR: locuteur natif RU: носитель языка

jezikoslovlje

0 0
Detalji
izvorni govornik

društvena kategorija utemeljena na legitimnome, relativno stabilnome odnosu pojedinca i nekoga posebnog jezika

EN: native speaker

antropologija

0 0
Detalji
izvorni jezik

jezik od kojega se polazi pri prevođenju ili pri traženju istovrijednica naziva

EN: source language DE: Quellsprache

knjižničarstvo

1 0
Detalji
izvorni jezik

prvi jezik u dvojezičnome i višejezičnome rječniku čijim se leksičkim jedinicama pridružuju leksičke jedinice drugih jezika

EN: source language DE: Ausgangssprache FR: langue source RU: язык-источник

jezikoslovlje

2 0
Detalji
izvorni stvarni naslov

stvarni naslov pod kojim je neko djelo na izvornome jeziku prvobitno izdano

EN: original title DE: Originaltitel

knjižničarstvo

1 0
Detalji
izvorno odstupanje

odstupanje koje se pojavljuje u međujeziku učenika inoga jezika, ali i u jeziku izvornih govornika

EN: native error

jezikoslovlje

0 0
Detalji
jači jezik

jezik kojim tko bolje vlada

RU: доминирующий язык

jezikoslovlje

0 0
Detalji
jat

glas koji je nekad postojao u slavenskim jezicima, a u suvremenome hrvatskom standardnom jeziku odražava se kao ije, je, e ili i

EN: jat DE: Jat FR: yat RU: ять

jezikoslovlje

1 0
Detalji
jednociljni rječnik

dvojezični rječnik u kojemu je jedan jezik početni, a drugi ciljni

EN: monoscopal dictionary

jezikoslovlje

0 0
Detalji
jednojezična govornica

govornica koja je usvojila samo jedan jezik

EN: monilingual speaker DE: monolinguale Sprecherin FR: locutrice monolingue RU: одноязычный говорящий

jezikoslovlje

1 0
Detalji
jednojezični govornik

govornik koji je usvojio samo jedan jezik

EN: monolingual speaker DE: monolingualer Sprecher FR: locuteur monolingue RU: одноязычный оратор

jezikoslovlje

1 0
Detalji