Rezultati pretrage

Pronađeno 2559 rezultata za: "tur"

pretvorba

prijelaz tvari iz jednoga agregacijskog stanja u drugo ili iz jedne kristalne strukture u drugu uslijed promjene vanjskih uvjeta

EN: transformation

fizika

1 0
Detalji
pretvorba pomakom atoma

strukturna pretvorba u čvrstome tijelu uzrokovana pomakom atoma ili skupine atoma relativno prema susjednim atomima

EN: displacive transformation FR: transformation de déplacement

fizika

1 0
Detalji
prevlačenje plamenim štrcanjem

prevlačenje polimernim prahom zagrijanim na temperaturu taljenja plamenom smještenim između mlaznice za raspršivanje i podloge

EN: flame spray coating DE: Flammspritzen FR: revêtement au pistolet à flamme

polimeri

0 0
Detalji
prevoditeljska pogreška

pogreška u prijevodu koja nastaje zbog prevoditeljevih nedostatnih profesionalnih kompetencija koje se tiču nepoznavanja ili nedovoljnoga poznavanja polaznoga jezika, ciljnoga jezika, polazne kulture, ciljne kulture, tekstnih konvencija polaznoga jezika, tekstnih …

EN: translation error DE: Übersetzerfehler FR: erreur de traduction RU: переводческая ошибка

jezikoslovlje

0 0
Detalji
prezasićen

koji se odnosi na neravnotežnu čvrstu otopinu s množinom otopljene tvari većom od množine za koju bi čvrsta otopina bila ravnotežna pri zadanoj temperaturi

EN: supersaturated

fizika

2 0
Detalji
prezasićena čvrsta otopina

neravnotežna čvrsta otopina, pripravljena vrlo brzim kaljenjem, s množinom otopljene tvari mnogo većom od množine za koju bi čvrsta otopina bila ravnotežna pri zadanoj temperaturi

EN: supersaturated solid solution

fizika

0 0
Detalji
prezasićena otopina

otopina koja pri istoj temperaturi i tlaku sadržava višu koncentraciju otopljene tvari nego zasićena otopina

EN: supersaturated solution

kemija

0 0
Detalji
prezbiterij

dio crkvenoga prostora uz oltar ili iza njega koji upotrebljavaju svećenici za provođenje liturgijskih obreda

EN: presbytery DE: Presbyterium FR: presbytère

klasična arhitektura

0 0
Detalji
pričvrsni pribor

raznovrsne laboratorijske naprave koje se upotrebljavaju za pridržavanje, spajanje, stezanje ili podržavanje mehaničkih ili strukturnih dijelova

EN: clamps

kemijsko i laboratorijsko nazivlje

0 0
Detalji
pridodani kostur

ukupnost kostiju ruku i nogu zajedno s kostima ramenoga i zdjeličnoga obruča kojima su povezane s osovinskim kosturom

EN: appendicular skeleton LAT: skeleton appendiculare

anatomija i fiziologija

2 0
Detalji
pridruženi opturatorni živac

opturatorni živac koji inervira ovojnicu zgloba kuka

EN: accessory obturator nerve LAT: nervus obturatorius accessorius

anatomija i fiziologija

2 0
Detalji
prihodi od strukturiranoga subjekta

prihodi koji se ubrajaju, ali nisu ograničeni na opetovane i jednokratne naknade, kamate, dividende, dobitke ili gubitke od ponovnoga mjerenja ili prestanka priznavanja udjela u strukturiranim subjektima, kao i na …

EN: income from a structured entity

računovodstvo

1 0
Detalji
prihvatnik

stakleni laboratorijski pribor koji je sastavni dio aparature za destilaciju, a povezuje izlazni izbrušeni konus hladila i prihvatnu posudu

EN: receiver DE: Vorstoss

kemijsko i laboratorijsko nazivlje

0 0
Detalji
prijelaz prvoga reda

postupna promjena stanja polimera tijekom kristalizacije ili taljenja kojom se mijenja struktura polimera

EN: first-order transition DE: Übergang erster Ordnung FR: transition de premier ordre

polimeri

0 0
Detalji
prijelaz red-nered

prijelaz iz statističkoga odstupanja od prostorne periodičnosti strukturnih motiva u prostornu periodičnost i obratno kao posljedica termičke obradbe kristala

EN: order-disorder transition

fizika

0 0
Detalji